Diccionari anglès-català: «tumble»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «tumble»

anglès → català

tumble n 

  1. caiguda f
  2. flota f | [figurat] garbuix m | desori m
  3. capgirell m | tombarella f

to tumble v tr 

  1. bolcar | demolir | derrocar | enderrocar | ensorrar | esfondrar | tombar
  2. desfer | desordenar | desendreçar

to tumble v intr 

  1. caure
  2. fer tombarelles | rodolar | tombar
  3. comprendre-ho | entendre-ho

tumble-down adj 

  1. danyat danyada | deteriorat deteriorada | espatllat espatllada | malparat malparada | desmanegat desmanegada

tumble-dryer n 

  1. eixugadora f | màquina d’eixugar la roba f

rough-and-tumble n 

  1. no parar m | tràfec m | belluguet m
Exemples d’ús (fonts externes)
Squares tumble and circles flow across voids. Els quadrats cauen i els cercles rodolen pels buits.
Font: Covost2
This, for example, is my tumble dryer. Aquesta, per exemple, és la meva assecadora.
Font: TedTalks
Tumble dryers can also damage and distort the structure of technical fabrics. L’assecadora també pot danyar i deformar l’estructura dels teixits tècnics.
Font: MaCoCu
The kitchen is equipped with a dishwasher, microwave, washing machine and tumble dryer. La cuina està equipada amb rentavaixella, microones, rentadora i assecadora.
Font: MaCoCu
The washing machines and tumble dryers work with tokens that can be purchased at reception. Les rentadores i assecadores funcionen amb fitxes, que podeu adquirir a recepció.
Font: MaCoCu
There is also a laundry room with washing machine, tumble dryer and a large storage space. També compta amb un safareig amb rentadora, assecadora i un gran espai d’emmagatzematge.
Font: MaCoCu
How could he tumble headlong into the trap of the official version of one, and only one, genocide – that of the Tutsis? Com ha pogut caure tan fort en el parany de la doctrina oficial de “el” (únic) genocidi dels tutsis?
Font: MaCoCu
Four bedrooms, two of which are double and one en suite; two bathrooms, utility room with washer and tumble dryer, and a separate kitchen/diner. Quatre dormitoris, dos d’ells dobles i un en suite; dos banys, quart safareig, amb rentadora i assecadora, i cuina office independent.
Font: MaCoCu
Without dropping their slick, discreet style, they seem to tumble from scene to scene, moving through the spaces of the comfortable classes of post-war France. Sense perdre l’estil pulcre i discret es mig arrosseguen d’un pla a l’altre, i es mouen en els espais de la classe benestant d’una França de postguerra.
Font: MaCoCu
The tragic event of July 17, coupled with immediate accusations directed against Russia, contributed to precipitating the tumble of the Moscow stock exchange (see chart below). El tràgic succés del 17 de juliol, juntament amb acusacions immediates dirigides contra Rússia, va contribuir a precipitar la caiguda de la Borsa de Moscou (vegeu el gràfic).
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0