truthfully adv
- amb el cor a la mà | sense faltar a la veritat | sincerament
- fidelment | veraçment
Resultats de la cerca per a «truthfully»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The mass media belong exclusively to the society and reflect information truthfully, openly, and honestly. | Els mitjans de comunicació pertanyen exclusivament a la societat i reflecteixen la informació de forma veraç, oberta i honesta. |
| Font: MaCoCu | |
| (Laughter) Truthfully, what happens is, as children grow up, we start to educate them progressively from the waist up. | (Riures) Veritablement, el que passa és que quan els nens es fan grans, comencem a educar-los progressivament de cintura cap amunt. |
| Font: TedTalks | |
| In the course of completing the Service registration procedures, the Client undertakes to provide his/her personal data accurately and truthfully. | En completar el procés de registre en el Servei, el Client es compromet a proporcionar les seves dades personals de forma correcta i veritable. |
| Font: MaCoCu | |
| It is necessary that we are provided with all the information requested from the user and that such responses truthfully reflect the user’s current situation. | Cal que ens faciliti totes les dades que li sol·licitem i que aquests responguin amb veracitat a la seva situació actual. |
| Font: MaCoCu | |
| And, truthfully, the only real and consistent disability I’ve had to confront is the world ever thinking that I could be described by those definitions. | I realment, la sola discapacitat real i reiterada a la qual he hagut de fer front és que el món encara pensa que puc correspondre a aquestes definicions. |
| Font: TedTalks | |
| Unless otherwise stated, it is considered necessary to complete all required data on the form, or the print out, truthfully, exactly, completely and up to date. | Excepte que específicament s’estableixi el contrari, es considera necessari completar totes les dades requerides en el formulari o imprès anàleg de forma veritable, exacta, completa i actualitzada. |
| Font: MaCoCu | |
| But truthfully, we have seen similar technology from another firm. | Però, sincerament, ja hem vist tecnologia similar en una altra firma. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Truthfully, consumers do not care if we have eight or twenty directives. | Francament, als consumidors no els importa que tinguem vuit directives o vint. |
| Font: Europarl | |
| Explanation: a set of meanings used to provide organization for particular facts. (Something has been "explained" when the statement, "I understand," can be truthfully made in response to the explanation offered.) | Explicació: un conjunt de significats emprat per donar una organització a fets particulars. (Quelcom ha rebut «explicació» quan hom pot dir de veritat «ho entenc» com a resposta a l’explicació donada.) |
| Font: MaCoCu | |
| More than that: all those who are to take part in the Conference declare, truthfully or otherwise, that they do not know what can be the purpose in inviting them to Moscow. | Més fins i tot: tots aquells que participaran en la conferència declaren (sincerament o no), que ignoren la raó per la qual han estat invitats a Moscou. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |