Diccionari anglès-català: «trowel»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «trowel»

trowel n 

construcció 
  1. paleta f
Exemples d’ús (fonts externes)
Apply the product using a leveling trowel. Estendre el producte mitjançant una plana d’anivellament.
Font: MaCoCu
- Easily applicable by brush or trowel. - Fàcilment aplicable a brotxa o a plana.
Font: HPLT
For levelling and applying thin layers, the mortar is spread with a trowel or spreader trowel, levelled and smoothed by itself. Per anivellar i aplicar capes fines, s’estén el morter amb una llana o patí estenedor, s’anivella i allisa per si mateix.
Font: HPLT
Apply with a spatula or stainless steel trowel. Aplicar amb espàtula o plana d’acer inoxidable.
Font: HPLT
Accurate reproduction of trowel marks, designs and textures. Fidel reproducció de traçats de paleta, dibuixos i textures.
Font: HPLT
Now I’ve Got To Find An Old Trowel. Ara he de trobar una paleta vella.
Font: AINA
Rubber float trowel, with white rubber sheet wear resistant. Plana de goma per a juntes, amb làmina de cautxú blanc resistent a l’abrasió.
Font: HPLT
It is then compacted and smoothed with a metal trowel. A continuació es compacta i allisa amb plana metàl·lica.
Font: HPLT
With a trowel distribute the prepared whites and flatten it. Amb una espàtula distribueix les clares muntades i ho aplanes.
Font: HPLT
It can be applied with a spreader or a smoothing trowel. Es pot aplicar amb patí estenedor o amb plana d’allisat.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0