Waiting for someone to make them visible and transmittable to the visitor.
|
Esperant que algú els faci visibles i transmissibles al visitant.
|
Font: MaCoCu
|
Patients who are carriers of transmittable chromosome alterations.
|
Pacients portadors d’alteracions cromosòmiques transmissibles.
|
Font: NLLB
|
Many of these non-transmittable chronic illnesses are increasing,...
|
Moltes d’aquestes malalties cròniques no transmissibles estan...
|
Font: NLLB
|
Information on Bovine spongiform encephalopathy Non-transmittable diseases Cancer
|
Informació sobre encefalopatia espongiforme bovina Malalties no Transmissibles Càncer
|
Font: HPLT
|
The transmittable diseases; the drug trafficking; the illegal trafficking in human beings; the transnational crime; the environmental degradation; and the sheer grinding poverty.
|
Les malalties transmissibles; el narcotràfic; el tràfic il·legal d’éssers humans; la delinqüència transnacional; la degradació del medi ambient; i la misèria absoluta.
|
Font: Europarl
|
, The output of the motor 34 may be configured to be transmittable.
|
, La sortida del motor 34 es pot configurar per ser transmissible.
|
Font: AINA
|
What we have done is to apply pressure by announcing a total untying with regard to all essential drugs used to treat these transmittable diseases.
|
El que hem fet ha estat pressionar anunciant la liberalització total pel que fa a tots aquests fàrmacs necessaris per a tractar aquestes malalties transmissibles.
|
Font: Europarl
|
That’s because both diseases are highly transmittable through injection drug use and unprotected sex.
|
Això es deu al fet que les dues malalties són altament contagioses a través de l’ús de drogues i relacions sexuals sense protecció.
|
Font: NLLB
|
During a mailbox restore, skip MAPI properties which are indicated to be non-transmittable.
|
Durant la restauració d’una bústia, ometeu les propietats MAPI que s’indiquen com a no transmissibles.
|
Font: AINA
|
The 3D position are in the form of co-ordinate values, and as such are readily transmittable throughout the system.
|
La posició 3D té la forma de valors de coordenades i, com a tals, es poden transmetre fàcilment per tot el sistema.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|