trafficking in persons n
- tràfic d’éssers humans m | tràfic de persones m | explotació d’éssers humans f
Resultats de la cerca per a «trafficking in persons»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Additionally, the section compiles information for the State Department’s annual worldwide reports on human rights, religious freedom, and trafficking in persons, among other topics. | També recopila informació per als informes anual del Departament d’Estat sobre drets humans, llibertat religiosa i tràfic de persones, entre d’altres. |
| Font: MaCoCu | |
| The same protocol considers trafficking in persons, especially women and children, for forced labour and exploitation, including sexual exploitation, to be one of the most appalling human rights violations. | En aquest mateix protocol es considera el tràfic de persones, especialment de dones i criatures, per a sotmetre’ls a treballs forçosos i a l’explotació, inclosa l’explotació sexual, una de les violacions més terribles de drets humans. |
| Font: MaCoCu | |
| Forced labour and trafficking in persons | Treball forçós i tràfic de persones |
| Font: NLLB | |
| The five detainees are accused of trafficking in persons, preventing and hindering the exercise of functions, deceit of incapable persons and criminal association. | Els cinc detinguts estan acusats de tractar persones, impedir i destorbar l’exercici de funcions, engany a persones incapaces i associació delictuosa. |
| Font: AINA | |
| Thirdly.- The new republican materials, in the persons of the commons, on whose virtue depends the freedom of England. | Tercer.— Els nous materials republicans en les persones dels comuns, de la virtut dels quals depèn la llibertat d’Anglaterra. |
| Font: riurau-editors | |
| The following is a list of indicators which may be of help to those persons who, for whatever reason, might, in carrying out their duties, encounter a human-trafficking victim. | A continuació es recull tota una sèrie d’indicis que poden ajudar al personal que, per qualsevol motiu, puga trobar-se en l’acompliment de les seues funcions amb una possible víctima de tràfic. |
| Font: MaCoCu | |
| It is the second most profitable criminal trafficking, only behind arms trafficking. | És el segon tràfic criminal que genera més lucre, només per darrere del tràfic d’armes. |
| Font: MaCoCu | |
| These are disputed areas with porous borders that are used as entry and exit points for transnational criminal activities of trafficking and smuggling of persons and goods. | Es tracta de zones disputades, amb fronteres poroses que també serveixen de punts d’entrada i sortida d’activitats criminals transnacionals de contraban i tràfic de persones i mercaderies. |
| Font: MaCoCu | |
| In regard to merchandise, trafficking is very rare. | Respecte a les mercaderies, els tràfics són molt escassos. |
| Font: Covost2 | |
| 40 m² | MIN: 4 persons | MAX: 4 persons | 40 m² | MIN: 4 persones | MAX: 4 persones |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |