Diccionari anglès-català: «torrential»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «torrential»

anglès → català

torrential adj 

  1. torrencial

torrential rain n 

meteorologia 
  1. pluja torrencial f | aiguat m | plujat m
  2. aiguat m | devessall m | xàfec m
Exemples d’ús (fonts externes)
Increased torrential rain and flooding. L’increment de pluges torrencials i inundacions.
Font: MaCoCu
Gilbert dumped torrential rains and spawned some tornadoes. Gilbert va llençar pluges torrencials i va generar alguns tornados.
Font: Covost2
Water only flows after rain periods and usually, torrential rains. L’aigua només circula després de períodes de pluges, i normalment ho fa de manera torrencial.
Font: Covost2
Examples include torrential downpours, floods, droughts, heatwaves, wind storms, storms at sea, etc. Exemples: pluges torrencials, inundacions, sequeres, onades de calor, ventades, temporals marítims, etc.
Font: MaCoCu
Several extreme weather phenomena, from frosts, drought or even torrential rains, gsignificantly impacted 2017 wine production. Diversos fenòmens meteorològics extrems, des de les gelades, la sequera o fins i tot les pluges torrencials, van afectar enormement la producció de vins el 2017.
Font: MaCoCu
The Noguera Pallaresa river provides us, a torrential flow ideal for the practice of this sport. El riu de la Noguera Pallaresa ens proporciona, un torrentós cabal ideal per a la pràctica d’aquest esport.
Font: MaCoCu
Playing with electronic and folk elements and exploiting to the maximum a voice as soft as torrential. Jugant amb elements de l’electrònica i del folk i explotant al màxim una veu tant suau com torrencial.
Font: MaCoCu
Study of natural risks and natural resource management: civil protection programmes, torrential rainfall, avenues, deforestation, erosion, desertification. Estudi sobre riscs naturals i gestió dels recursos naturals: programes de protecció civil, aiguats, avingudes, desforestació, erosió, desertització.
Font: MaCoCu
Benidorm undertakes the cleaning of Barceló and Derramador ravines to minimize the effects of possible torrential rains Benidorm escomet la neteja dels barrancs Barceló i Derramador per a minimitzar els efectes de possibles pluges torrencials
Font: MaCoCu
The inexorability of these impulses recall torrential rainfall; the innocence of a child playing, completely oblivious to danger. La inevitabilitat d’aquests impulsos ens recorda l’aigua de pluja que cau sense control, la innocència d’un nen quan juga completament aliè al perill.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0