to be under someone’s thumb expr
- estar sota el jou (d’algú) | tenir algú dins el puny
Resultats de la cerca per a «to be under someones thumb»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Yes, of course you can; for example to get someones attention you may write: | Clar que pots, per exemple, per captar l’atenció d’algú pots escriure: |
| Font: MaCoCu | |
| Were the continent crowded with inhabitants, her sufferings under the present circumstances would be intolerable. | Si el continent estigués atapeït d’habitants, els seus sofriments en les circumstàncies actuals serien intolerables. |
| Font: riurau-editors | |
| Conquest may be effected under the pretence of friendship; and ourselves, after a long and brave resistance, be at last cheated into slavery. | Es pot efectuar una conquesta sota la pretensió d’una amistat; i nosaltres mateixos, després d’una llarga i coratjosa resistència, serem a la fi duts amb enganys a l’esclavitud. |
| Font: riurau-editors | |
| A pretty state we should soon be in under such a second-hand government, considering what has happened! | Aviat ens trobarem en un estat ben galdós sota un tal govern de segona mà, tenint en compte el que ha passat! |
| Font: riurau-editors | |
| Thumb twiddling can be used as a simple test for manual dexterity!? | El gir dels polzes es pot utilitzar com a prova simple de motricitat fina!? |
| Font: Covost2 | |
| I consider you under his thumb. | Considero que ell et té controlat. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Ere she could hear the news the fatal business might be done, and ourselves suffering like the wretched Britons under the oppression of the Conqueror. | Abans que li arribessen les notícies, el fatal negoci estaria enllestit, i nosaltres mateixos patint com els britons sota l’opressió del Conqueridor. |
| Font: riurau-editors | |
| No nation under heaven hath such an advantage as this. | Cap nació sota el cel no té un avantatge com aquest. |
| Font: riurau-editors | |
| In the cuff has an elastic trim to enter the thumb. | Al puny té un rivet elàstic per introduir el polze. |
| Font: MaCoCu | |
| Small islands not capable of protecting themselves, are the proper objects for kingdoms to take under their care. | Les petites illes incapaces de protegir-se a si mateixes són els objectes adequats per a ser presos sota la protecció dels reialmes. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |