timeness n
- temporalitat f
Resultats de la cerca per a «time-ness»
Exemples d’ús (fonts externes)
time-ness n
- temporalitat f
| Relatedly, these children took the Catalan language and their Catalan-ness for granted. | En relació amb això, aquests nens i nenes donaven per fet el català i la catalanitat. |
| Font: MaCoCu | |
| The present time, likewise, is that peculiar time, which never happens to a nation but once, viz., the time of forming itself into a government. | El temps present, així mateix, és aquell temps peculiar, que mai no passa a una nació més d’una vegada, a saber, el temps de constituir-se ella mateixa un govern. |
| Font: riurau-editors | |
| F.E.: I believe that our projects achieve their success in large thanks to their "targeted-ness". | F.E.: Crec que els nostres projectes tenen èxit en bona part gràcies a la seva especificitat. |
| Font: globalvoices | |
| We have to change all things that make our responsibility false: pride, ambition, revenge, unforgiving ness, etc. | Tot allò que, en definitiva, falseja la nostra responsabilitat: l’orgull, l’ambició, la venjança, la duresa del cor, etc. |
| Font: MaCoCu | |
| Time makes more converts than reason. | El temps fa més conversos que la raó. |
| Font: riurau-editors | |
| There was a time when it was proper, and there is a proper time for it to cease. | Hi hagué un temps en què fou apropiat, i hi ha un temps apropiat perquè s’acabe. |
| Font: riurau-editors | |
| We can promise at least 2 out of 3 on this Loch Ness Explorer tour - including return transport from Edinburgh. | Podem prometre com a mínim 2 de 3 en aquesta excursió amb l’explorador del llac Ness, incloent-hi el transport de tornada des d’Edimburg. |
| Font: MaCoCu | |
| And even at this point, I started to move away from the need to replicate human-ness as the only aesthetic ideal. | A partir d’aquest punt, vaig començar a deixar de pensar en la necessitat d’imitar la forma humana com a únic objectiu estètic. |
| Font: TedTalks | |
| wherefore, the proper point of time, must be some particular point between the two extremes, in which a sufficiency of the former remains, and a proper increase of the latter is obtained: And that point of time is the present time. | En conseqüència, el punt adequat del temps ha de ser un punt particular entre els dos extrems en què reste una quantitat suficient del primer i s’obtinga un increment apropiat del segon. |
| Font: riurau-editors | |
| The picturesque-ness has disappeared, like a photo in a travel brochure that on arrival arouses a faint suggestion of having been deceived. | Se n’ha esfumat el que tenia de pintoresc, com quan una foto d’un fullet de viatges, en arribar, t’insinua discretament, que t’han enredat. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |