Diccionari anglès-català: «thump»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «thump»

thump n 

  1. patacada f | trompada f | bum m | cop sord m | cop m | patapum m

to thump v tr 

  1. martellejar | picar (amb força)
  2. topar (contra algú o alguna cosa) v intr | xocar (contra algú o alguna cosa) v intr

to thump v intr 

(heart) to thump 
  1. bategar amb força
(the heart) to thump fisiologia 
  1. (el cor) bategar | (el cor) batre | (el cor) palpitar
Exemples d’ús (fonts externes)
Are there not plenty of people who will use lance as pillow, thump their oars against the side, grab the enemy’s spears, or heave around water jugs? No hi ha molta gent que faci servir la llança com a coixí, batre els rems al costat, agafar les llances de l’enemic o aixecar-se al voltant de gerres d’aigua?
Font: wikimedia
I felt the thump of myself. Vaig sentir el cop de mi mateix.
Font: AINA
Generation Z is coming with a thump. La Generació Z ve amb força.
Font: AINA
Grandpa dropped their suitcase with a thump. L’avi va deixar caure la maleta amb un cop.
Font: AINA
A nurse who rushes to hit the machine with a ’thump’. Una infermera que s’afanya a colpejar la màquina amb un cop.
Font: AINA
Then the thump of someone who had come down to the patio. Després, el cop sec d’algú que havia baixat al pati.
Font: AINA
My stomach started to hurt, the exam is coming with a thump. El meu estómac va començar a fer mal, l’examen ve amb un cop.
Font: AINA
In addition, the thump of meteorite impacts can also create seismic waves. A més, els impactes de meteorits també poden crear ones sísmiques.
Font: NLLB
Even the illusionary World can be punched out with a single thump Fins i tot el Món il·lusori pot ser copejat amb un sol cop
Font: AINA
There are other bed neighbors who are ready to thump people who act miscellaneously. Hi ha altres veïns de llit que estan a punt per colpejar les persones que actuen miscel·làniament.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0