to thrash v tr
- atonyinar | apallissar | estomacar | bastonejar | garrotejar
Resultats de la cerca per a «thrash»
Exemples d’ús (fonts externes)
to thrash v intr
- convulsar | crispar-se v intr_pron | remenar-se v intr_pron
to thrash about v intr
- convulsar | crispar-se v intr_pron | remenar-se v intr_pron
| Sagna prompted Arsenal to come back and even thrash Tottenham. | Sagna va impulsar l’Arsenal a remuntar i fins i tot golejar el Tottenham. |
| Font: AINA | |
| Let the fish tossing around in the tank thrash into my life. | Deixa que els peixos que donen voltes al tanc colpegin la meva vida. |
| Font: AINA | |
| We have to prepare very well, because they are teams that thrash anyone. | Hem de preparar-nos molt bé, perquè són equips que golegen qualsevol. |
| Font: AINA | |
| I should like to thank him for the excellent cooperation, which, I think, enabled us to thrash out sound compromise proposals in the key areas. | Voldria donar-li les gràcies per la seva excel·lent cooperació, que crec que ens ha permès aconseguir propostes de compromís raonables sobre aspectes fonamentals. |
| Font: Europarl | |
| We are prepared to thrash this out in a debate, but I think it is important that in the ultimate scheme, Parliament has a role to play. | Estem preparats a debatre-ho, però crec que és important que en el sistema definitiu es reservi un paper per al Parlament. |
| Font: Europarl | |
| The goal before half an hour into the game suggested that Uruguay was able to thrash. | El gol previ a la mitja hora de joc va donar a entendre que l’Uruguai va poder golejar. |
| Font: AINA | |
| It is never too early for insurers, manufacturers and developers to begin to thrash out such issues. | Mai és massa d’hora perquè les asseguradores, els fabricants i els desenvolupadors comencin a examinar en profunditat totes aquestes qüestions. |
| Font: NLLB | |
| An injury will prevent us from seeing him thrash in Liechtenstein, but his return made us emotional. | Una lesió ens impedirà veure’ l golejar a Liechtenstein, però el seu retorn ens va emocionar. |
| Font: AINA | |
| But let no one doubt that Barca, if they can, will go out to thrash their eternal rival. | Però que ningú dubti que el Barça, si pot, sortirà a golejar el seu rival etern. |
| Font: AINA | |
| We have always been willing to sit down to negotiate, to thrash out agreements, far from maximalist positions. | Sempre hem estat disposats a seure, a negociar, a pactar, lluny de posicions maximalistes. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |