The interpretation of the European Anthem and the Royal March completed the plenary session with which Benidorm commemorated, for the thirty-fifth time, Europe Day.
|
La interpretació de l’Himne d’Europa i de la Marxa Real, van completar la sessió plenària amb la qual Benidorm va commemorar, per trenta-cinquena vegada, el Dia d’Europa.
|
Font: MaCoCu
|
Xavi Hernández is celebrating his thirty-fifth birthday this Sunday.
|
Xavi Hernández celebra aquest diumenge el seu 35è aniversari.
|
Font: NLLB
|
During the thirty-fifth circumnavigation of the Earth, both cosmonauts abandoned their vehicle
|
Durant la trentena cinquena circumnavegació de la Terra, tots dos cosmonautes van abandonar el seu vehicle
|
Font: AINA
|
In the thirty-fifth year of its existence, Cristianisme i Justícia now issues its 200th booklet.
|
Després de trenta-cinc anys, Cristianisme i Justícia arriba al quadern número 200.
|
Font: NLLB
|
He smiled and said: Today I have completed the thirty-fifth perfectly, and here is my passport indicating that.
|
Va somriure i va dir: Avui he completat el trenta-cinquè perfectament, i aquí està el meu passaport indicant-ho.
|
Font: AINA
|
The tragic death of John F. Kennedy, the thirty-fifth president of the United States, marked the country’s history forever.
|
La tràgica mort de John F. Kennedy, el trenta-cinquè president dels Estats Units, va marcar per sempre la història del país.
|
Font: NLLB
|
National Industry, organized by the Industrial Union of Salta within the framework of the activities for the thirty-fifth anniversary of its creation.
|
Indústria Nacional, organitzada per la Unió Industrial de Salta en el marc de les activitats pel trenta-cinquè aniversari de la seva creació.
|
Font: AINA
|
The team that leads the Constructors’ and Drivers’ World Championships with the German Sebastian Vettel made the announcement coinciding with the thirty-fifth birthday of the Australian driver.
|
L’escuderia que lidera el Mundial de constructors i el de pilots —amb l’alemany Sebastian Vettel— va efectuar l’anunci coincidint amb el trenta-cinquè aniversari del pilot australià.
|
Font: AINA
|
French singer and actress Juliette Greco released a new album today in tribute to popular Belgian author and composer Jacques Brel on the thirty-fifth anniversary of his death.
|
La cantant i actriu francesa Juliette Gréco va llançar avui un nou disc en homenatge al popular autor i compositor belga Jacques Brel al trenta-cinc aniversari de la seva mort.
|
Font: AINA
|
During the meeting, they reviewed the ongoing preparations for holding the thirty-fifth session of the Supreme Council of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf in the Qatari capital.
|
Durant la reunió, van revisar els preparatius en curs per a la celebració de la trenta-cinquena sessió del Consell Suprem del Consell de Cooperació dels Estats Àrabs del Golf a la capital qatariana.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|