Diccionari anglès-català: «tawny owl»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «tawny owl»

anglès → català

tawny owl n 

ornitologia 
  1. gamarús eurasiàtic m | gamarús m | [scientific_name] Strix aluco m
Exemples d’ús (fonts externes)
The motif of the tawny owl represents here a nocturnal symbol of danger, of fear. El motiu del gamarús representa aquí un símbol nocturn del perill, de la por.
Font: Covost2
The long tail provides stability for large jumps, with which it catches prey: birds, rodents and other small vertebrates. Tawny Owl La llarga cua li aporta estabilitat per fer grans salts, amb els quals captura les preses: ocells, rosegadors i altres petits vertebrats.
Font: MaCoCu
13 species participated in the exhibition: lesser falcon, marten, peregrine falcon, barn owls, little owl, tawny owl, genet, eagle owl, fox, raven, buzzard, steppe eagle and deer. 13 espècies han participat en l’exhibició: xoriguer petit, fagina, falcó pelegrí, òlibes, mussol comú, gamarús, geneta, duc, guineu, corb, aligot, àliga estepària i cérvol.
Font: HPLT
Birds such as the sparrowhawk, the tawny owl, the woodpecker, the jay, the blackbird and the nightingale, and mammals such as the wild boar, the badger, the fox, the squirrel and the genet coexist. Hi conviuen aus com l’esparver, el gamarús, el picot verd, el gaig, la merla o el rossinyol, i mamífers com el porc senglar, el teixó, la guineu, l’esquirol i la geneta.
Font: HPLT
It has tawny upperparts and blackish flight feathers and tail. Té parts superiors rogenques i plomes de vol i cua negres.
Font: Covost2
The owl never goes alone. El mussol mai va tot sol.
Font: Covost2
Xirivella Library, Owl Reading Club.. Biblioteca de Xirivella, Club de lectura del Mussol.
Font: MaCoCu
The owl, by February, already eats an entire bread. El mussol, pel febrer, ja es menja un pa sencer.
Font: Covost2
The owl is also said to act as a messenger. També es diu que l’òliba actua com un missatger.
Font: Covost2
Man teaching his son on how to train an owl. Home que ensenya al seu fill com entrenar un mussol.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0