Diccionari anglès-català: «tartar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «tartar»

tartar n 

  1. diable m
medicina 
  1. carrall m | niell m | tosca dentària f
patologia 
  1. càlcul dental m | carrall m | tosca dental f
química 
  1. tàrtar m | crémor m | tartrà m | tartrat àcid de potassi m

cream of tartar n 

química 
  1. crémor m | tàrtar m | tartrà m | tartrat àcid de potassi m
Exemples d’ús (fonts externes)
Or that they tend to develop tartar? O que tenen tendència a desenvolupar tosca?
Font: MaCoCu
Reduction of halitosis when it is related to bacteria from tartar. Reducció de l’halitosi quan està relacionada amb els bacteris de la tosca dentària.
Font: MaCoCu
They also serve to eliminate dental tartar and avoid bleeding gums. També serveixen per eliminar la tosca dentària i evitar el sagnat de les genives.
Font: MaCoCu
It is also used in some toothpastes as a tartar control agent. També s’utilitza en algunes pastes de dents com a agent de control del carrall.
Font: Covost2
It creates a global power, with Tartar roots, that controls the world. Es crea un poder global, d’arrel tàrtara, que controla el món.
Font: MaCoCu
It was a key fort for protecting Moscow from Tartar or Mongol invasions. Era un fort clau per protegir Moscou de les invasions tàrtares o mongoles.
Font: Covost2
It also contains dextrose and cream of tartar, and is distributed primarily in packets. També conté dextrosa i crema de tàrtar, i es distribueix principalment en paquets.
Font: Covost2
Secondly, the odontologist and dental hygienist will completely eliminate all plaque and tartar from your teeth. En segon lloc, l’odontòleg o l’higienista dental elimina completament tota la placa i el carrall de les dents.
Font: MaCoCu
To eliminate the tartar and bacteria from the surface area of teeth and below the gums. Per eliminar la tosca dentària i els bacteris que hi ha a la superfície de les dents i sota les genives.
Font: MaCoCu
Reduction of the deposit: It reduces the formation of tartar thanks to a specially adapted croquette and calcium chelators. Reducció de la tosca: Redueix la formació de la tosca gràcies a una croqueta especialment adaptada i als quelants del calci.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

tàrtar m 

química 
  1. tartar | cream of tartar | potassium bitartrate | potassium hydrogen tartrate
Exemples d’ús (fonts externes)
Crimean Tatar is one of the seriously endangered languages in Europe. El tàrtar de Crimea és un dels idiomes en greu perill d’extinció d’Europa.
Font: Covost2
It also contains dextrose and cream of tartar, and is distributed primarily in packets. També conté dextrosa i crema de tàrtar, i es distribueix principalment en paquets.
Font: Covost2
Uranus cast them out of heaven and bound them in Tartarus. Urà els va fer fora del cel i els va encadenar al Tàrtar.
Font: Covost2
Daughter of an Orthodox priest of Tatar origin, she began writing novels at the age of seven. Filla d’un sacerdot ortodox d’origen tàrtar, va començar a escriure novel·les amb set anys.
Font: Covost2
Small RICE, Norway lobster tartare, its coral juice and pig’s trotter carpaccio 27,50 PETIT ARRÒS sec, tàrtar d’escamarlà, suc del coral i carpaccio de peus de porc 27,50
Font: MaCoCu
Installs the Tatar user interface Instal·la la interfície d’usuari en tàrtar
Font: mem-lliures
For those on the fence, we recommend our signature dish, Raw, a selection of oysters, tuna fish tartar and scallop ceviche to satisfy the most demanding raw food fanatics. Per als qui dubtin: el plat anomenat cru, una selecció d’ostres, tàrtar de tonyina i cebiche de vieires per satisfer els crudívors més exigents.
Font: MaCoCu
Salmon tartare is prepared with fresh raw salmon and seasonings.[1] It is commonly spread on a cracker[2] or bread[3] and eaten as an appetizer. El tàrtar de salmó es prepara amb salmó cru fresc i condiments.[1] Sovint s’estén sobre un cracker[2] o pa[3] i es menja com a aperitiu.
Font: wikimedia
If choosing a fish tartare, it is usually made from salmon or tuna, and we recommend freezing the pieces to be eaten for at least 24/48 hours prior to eating. Si optem per un tàrtar de peix, habitualment se sol fer de salmó o de tonyina, i es recomana congelar les peces que hem de consumir almenys 24/48 hores abans.
Font: MaCoCu
rom simple dishes like a tuna or salmon tartare, to other more elaborate Asian dishes with curry and spices, such as baked chicken with turmeric, ginger and lemon. Des de plats senzills com un tàrtar de tonyina o salmó, a altres plats asiàtics més elaborats amb curri i espècies, com podria ser un pollastre al forn amb cúrcuma, gingebre i llimona.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0