Diccionari anglès-català: «talking point»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «talking point»

anglès → català

talking point n 

  1. tema de discussió m | tema de conversa m
  2. argument de debat m | punt clau m
  3. missatge clau m | argument central m | argument principal m
Exemples d’ús (fonts externes)
Synthetic biology –a market estimated to reach a value of 38 million dollars by 2020– will provide another talking point, with a debate about the medical applications of gene editing, its transfer to the market and the ethical controversy surrounding it. La biologia sintètica –un mercat que s’estima assolirà un valor de més de 38 milions de dòlars l’any 2020- també tindrà el seu lloc, amb un debat sobre les aplicacions mèdiques de l’edició gènica, la seva transferència al mercat i les controvèrsies ètiques que genera.
Font: MaCoCu
It has become a talking point in my family. S’ha convertit en un tema de conversa a la meva família.
Font: AINA
The (facilities committee) report is a talking point,"" he said. ’ L’informe (de la comissió d’instal·lacions) és un tema de conversa’, va dir.
Font: AINA
First of all, Trump got his own misleading talking point wrong. En primer lloc, Trump es va equivocar en el seu argument enganyós.
Font: AINA
His struggle has become a talking point and a divisive issue. La seva lluita ha esdevingut un tema de conversa i de divisió.
Font: AINA
Creating content that provides a good talking point can encourage conversation. Crear continguts que facin parlar pot fomentar la conversa.
Font: AINA
Cycling collateral at the tables would be a great talking point. El ciclisme col·lateral a les taules donaria molt a parlar.
Font: AINA
Get out of the circle of friends who rely on gossip as a talking point. Surt del cercle d’amics que confien en les xafarderies com a tema de conversa.
Font: AINA
Even at work, I often become a talking point because I often don’t come to work. Fins i tot a la feina, sovint em converteixo en un tema de conversa perquè sovint no vinc a treballar.
Font: AINA
We had a garden party yesterday and the talking point for everybody was the incredible appearance of our lawn. Ahir vam celebrar una festa al jardí i el tema de conversa per a tots va ser l’increïble aspecte de la nostra gespa.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0