He pleads for her help.
|
Li suplica la seva ajuda.
|
Font: Covost2
|
He crosses with her and begs.
|
Es creua amb ella i li suplica.
|
Font: Covost2
|
Plead to the council to free the poor thief.
|
Suplica al consell que alliberi el pobre lladre.
|
Font: Covost2
|
Let my prayer come before you, Lord.
|
Que arribi fins a vós la meva súplica, Senyor.
|
Font: MaCoCu
|
He falls on his knees and begs her not to do that.
|
Crisp cau de genolls i li suplica que no ho faci.
|
Font: wikimedia
|
He begs her to let him make her happy again.
|
"Ell li suplica que li deixi fer-la feliç un altre cop."
|
Font: Covost2
|
Blessed be God who refused me not my prayer or his kindness!
|
Beneït sigui Déu: No ha refusat la meva súplica, ni m’ha negat el seu amor.
|
Font: MaCoCu
|
Urban responded to the creditors’ plea for help and had Castro occupied.
|
Urban va respondre a la súplica dels creditors per aconseguir ajuda i va tenir a Castro ocupat.
|
Font: Covost2
|
You must beg the Lord for his forgiveness.
|
Suplica-li a Déu que et perdoni.
|
Font: OpenSubtitiles
|
This mother makes an appeal: ’I should like to see him once again’.
|
Aquesta mare suplica: "M’agradaria veure-li una vegada més."
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|