The disputant sets out to break down the dialectical syllogism.
|
El litigant emprèn el desglossament del sil·logisme dialèctic.
|
Font: Covost2
|
The theory of the syllogism partly constrains the interpretation of the forms.
|
La teoria del sil·logisme limita en part la interpretació de les formes.
|
Font: wikimedia
|
The Aristotelian logic of the simple syllogism starts from the proposition that “A” is equal to “A.”
|
L’aristotelisme lògic del sil·logisme simple comença amb la proposició que “A” és igual a “A”.
|
Font: MaCoCu
|
Even animals arrive at their practical conclusions not only on the basis of the Aristotelian syllogism but also on the basis of the Hegelian dialectic.
|
Fins als animals arriben a conclusions basant-se no sols en el sil·logisme aristotèlic, sinó també en la dialèctica hegeliana.
|
Font: MaCoCu
|
If you consider that the syllogism as immutable, i.e., has neither origin nor development, then it signifies that to you it is the product of divine revelation.
|
Si vostè considera que el sil·logisme és immutable, no té origen ni desenvolupament, el sil·logisme és per a vostè producte de la revelació divina.
|
Font: MaCoCu
|
Now this syllogism no longer holds.
|
Ara aquest sil·logisme ja no se sosté.
|
Font: AINA
|
What kind of syllogism is that?
|
Quina classe de sil·logisme és aquest?
|
Font: AINA
|
Otherwise, the syllogism alone can be overwhelmed.
|
En cas contrari, el sil·logisme per si mateix es pot veure aclaparat.
|
Font: AINA
|
These are the ludicrous conclusions resulting from the foolish syllogism to be found in Section 4 of the document.
|
Aquestes són les ridícules conclusions de l’estúpid sil·logisme que es recapta de la lectura de l’apartat 4 del text.
|
Font: Europarl
|
In traditional logic, the form of the syllogism is:
|
Segons la Lògica tradicional la forma d’aquest sil·logisme és:
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|