swill n
- gasòfia f
Resultats de la cerca per a «swill»
Exemples d’ús (fonts externes)
| It is simple to use, All that’s needed is to take a small quantity and to swill it round inside the mouth for one minute before the saliva test, ten spit out. | El seu ús és simple, ja que n’hi ha prou amb posar-nos una petita quantitat a la boca i remenar-ho bé per tot arreu durant un minut abans del test de saliva, i després escopir-lo. |
| Font: MaCoCu | |
| We cannot accept the proposal to allow the continuation of swill-feeding using catering waste. | No podem acceptar la proposta de permetre que es continuï alimentant al bestiar porcí amb residus de cuina. |
| Font: Europarl | |
| The remaining 2 million tonnes or so were used as pig swill and poultry feed. | La resta dels aproximadament dos milions de tones van ser utilitzats com a pinso per a bestiar porcí i ocells. |
| Font: Europarl | |
| I strongly believe that there must be a complete ban on the feeding of swill to pigs. | Crec fermament que ha d’existir una prohibició total de l’alimentació de porcs amb porqueria. |
| Font: Europarl | |
| We had an epidemic in the UK in 1967 that was linked to the feeding of swill. | En 1967 vam tenir una epidèmia al Regne Unit relacionada amb l’alimentació de porcs amb deixalles de menjar. |
| Font: Europarl | |
| Finally, I should like to remind the Commission that a loophole has emerged as regards the recycling of swill. | Finalment, vull recordar a la Comissió que ha aparegut un buit en relació amb el reciclatge dels residus alimentosos. |
| Font: Europarl | |
| Furthermore, we have an additional level of protection through our ban on feeding swill or catering waste to animals throughout the EU. | Més encara, tenim un grau addicional de protecció a través de la nostra prohibició d’alimentar amb desaprofitaments o amb restes d’hostaleria als animals en tota la UE. |
| Font: Europarl | |
| This is a demand, to which I add the request that the existing options for swill preparation also be taken into account. | És una exigència a la qual afegeixo la petició que també es tinguin en compte les opcions existents per a la preparació de porqueria. |
| Font: Europarl | |
| It is a fact that liquid feed, that is, swill, derived from food waste, is known to have relatively few negative effects on rearing pigs. | És un fet que els aliments líquids, és a dir, la porqueria, derivats dels residus alimentosos, tenen relativament pocs efectes negatius en els porcs en creixement. |
| Font: Europarl | |
| The Commission must present legislative initiatives to reduce food waste throughout the food chain, including slaughter offal and swill, which is still not adequately regulated. | La Comissió ha de presentar iniciatives legislatives per a reduir la presència de residus d’aliments al llarg de tota la cadena alimentària, inclosos les despulles de matança i les restes de menjar, que encara no estan regulats adequadament. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |