Diccionari anglès-català: «sweetheart»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «sweetheart»

sweetheart n

amor m | amor meu m | vida f | vida meva f | estimat estimada mf | rei reina mf | rei meu reina meva mf | rei del cel reina del cel mf | maco maca mf | bonic bonica mf | preciós preciosa mf | tresor m | sol m | [castellanisme] carinyo m
Hi, sweetie! — Hola, preciós!
bellesa f | beutat f | preciositat f | venus f | [col·loquial] bombó m | [col·loquial] tia bona f | dona espaterrant f
nòvio nòvia mf

[informal]

Exemples d’ús (fonts externes)

Everybody knows you’re a sweetheart.	Tothom sap que ets un amor.
Font: Covost2
Don’t be cross with your sweetheart.	No t’enfadis amb la teva estimada.
Font: Covost2
They were letters from the lodger’s sweetheart, signed.	Eren cartes de la núvia de l’inquilí, signades.
Font: Covost2
- Stay where you are, sweetheart.	- Queda’t on ets, estimada.
Font: OpenSubtitiles
You’ll get more soon, sweetheart.	Aviat en tindràs més, amor meu.
Font: OpenSubtitiles
It’s okay to be angry, sweetheart.	És bo que t’enfadis, tresor.
Font: OpenSubtitiles
Do you remember what happened, sweetheart?	Recordes què ha passat, reina?
Font: OpenSubtitiles
Here, take a wee drink, sweetheart.	Té, beu una miqueta, bonica.
Font: OpenSubtitiles
I’m sorry, sweetheart, but I can’t.	Ho sento nineta, però no puc.
Font: OpenSubtitiles
You’ll soon be home again, sweetheart.	Aviat seràs a casa, amor meu.
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z