Diccionari anglès-català: «swab»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «swab»

swab n 

farmàcia 
  1. escovilló m | bastonet m | raspallet m
medicina 
  1. compresa f

cotton swab n 

[US]
  1. bastonet per a orelles m | bastonet de cotó m
Exemples d’ús (fonts externes)
For basic maintenance, simply wipe the bars with a damp cotton swab. Per al manteniment bàsic, simplement netegeu les barres amb una bola de cotó humida.
Font: MaCoCu
To clean the bar protection, simply wipe it off with a moistened cotton swab. Per netejar la protecció de les barres n’hi ha prou amb fer-ho amb un cotó humitejat.
Font: MaCoCu
A chemical formulae book from the 19th century, with a colour swab resulting from applying the formula. Formulari químic del segle XIX, amb mostra del color resultant d’aplicar-hi la fórmula.
Font: MaCoCu
This difference is even more visible, and particularly serious, when the cotton swab technic is used, as figure 13 shows. Aquesta diferència és fins i tot més visible, i especialment greu, quan es fa servir la tècnica de l’hisop de cotó, com s’observa a la figura 13.
Font: MaCoCu
In addition, the action of brush dispensing-tip allows reducing the angle of kinetic contact more efficiently than a cotton swab. A més, l’acció dels pinzells amb punta dispensadora permet reduir l’angle de contacte cinètic amb més efectivitat que un hisop de cotó.
Font: MaCoCu
PCR is performed by inserting a swab into the nose and placing another one in the deep posterior part of the pharynx. Això es fa amb un escovilló, que s’introdueix al nas, i un altre, que es col·loca a la part posterior profunda de la faringe.
Font: MaCoCu
Inpainting The restoration process The surplus plaster was removed by moistening the surface gently with a swab and deionized water, and by using a scalpel. La retirada de l’excedent de guix es va realitzar humitejant la superfície suaument amb una turunda i aigua desionitzada, i amb l’ajuda d’un bisturí.
Font: MaCoCu
Finally, an increase of gloss was noticeable in the samples subjected to cotton swab rolling, being an evidence of its polishing effects on these samples. Per acabar, es va detectar un increment de la brillantor en les mostres subjectes a fregament amb hisop de cotó, fet que evidencia l’efecte de brunyiment que té en les mostres.
Font: MaCoCu
On the other side of the accessory is a cotton swab which allows you to remove the residul resin from the bottom of the filling chamber. A l’altre costat de l’accessori hi ha un bastonet de cotó que elimina els residus de resina de fons de la càmera d’ompliment.
Font: MaCoCu
(Laughter) So anybody who’s here today with your significant other, just turn over to them, swab their mouth, send it to the lab and you’ll know for sure. Així que qui avui estigui aquí amb la seva parella, només s’ha de girar i agafar-li una mostra i enviar-la al laboratori per sortir de dubtes.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0