Diccionari anglès-català: «supuració»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «supuració»

català → anglès

supuració f

patologia

suppuration | festering | ichor | purulence | purulent exudate | pus | sanies

Exemples d’ús (fonts externes)

In stage 2, it becomes infected, generally with pus and an increase in the size of the soft tissues or nail walls.	A l’estadi 2 apareix la infecció, generalment amb supuració i augment de la mida de parts toves o rodet.
Font: MaCoCu
If they do, the symptoms are usually pain in the anus and rectum, anal bleeding or discharge, changes in bowel habits or penile discharge.	Si els presenta solen ser dolor a l’anus i recte, sagnat o supuració pel recte, canvis en el ritme deposicional o secreció pel penis.
Font: MaCoCu
Sometimes suppuration of the ear.	De vegades supuració de l’oïda.
Font: HPLT
There are no highly inflammatory signs such as blister formation and weeping.	No hi ha signes d’inflamació important, com ara butllofes i supuració.
Font: HPLT
Clinical symptoms are characterized by deep ulcers, suppuration, fistula, and edema.	Els símptomes clínics es caracteritzen per úlceres profundes, supuració, fístula i edema.
Font: AINA
The external auditory canal is partially occupied by suppuration (triple arrow).	El conducte auditiu extern està parcialment ocupat per la supuració (fletxa triple).
Font: NLLB
In all these cases the red eye appears, lachrymal or even mucosa suppuration.	En tots aquests casos apareix l’ull vermell, llagrimeig o fins i tot supuració mucosa.
Font: HPLT
In this suppuration they missed the time of chattering here and there without an end.	En aquesta supuració es van perdre el temps de xerrar aquí i allà sense fi.
Font: AINA
Typically, the skin will go through various stages of redness, oozing, crusting and peeling for one week.	En general, la pell passarà per diverses etapes d’envermelliment, supuració, formació de crostes i descamació durant una setmana.
Font: NLLB
On a clean wound with oozing, new flesh will sprout after attaching a band for 3 to 5 days.	En una ferida neta amb supuració, brollarà carn nova després de col·locar una banda durant 3 a 5 dies.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0