A few years ago, the Norwegian government decided to abolish public funding for the Norwegian Institute for Gender Studies at the University of Oslo.
|
Fa uns anys, el govern noruec va decidir suprimir el finançament públic a favor de l’Institut Noruec sobre els estudis de gènere de la Universitat d’Oslo.
|
Font: NLLB
|
The commission reported systemic obstruction of their investigation by corporations, including blatant threats to withhold funding from cooperative researchers .
|
La comissió va parlar d’una obstrucció sistemàtica de les seves investigacions per part de les grans empreses, incloses unes no gens discretes amenaces de suprimir el finançament dels investigadors que cooperessin amb la comissió.
|
Font: NLLB
|
US President Donald Trump has proposed cutting federal funding to the National Programs for the Arts and Humanities, which would deal a heavy blow to museums and cultural organizations in the US.
|
El president nord-americà, Donald Trump, ha proposat suprimir el finançament federal als Programes Nacionals per a les Arts i les Humanitats, cosa que suposaria un fort cop a museus i organitzacions culturals als EUA.
|
Font: AINA
|
Modern theories did away with "seeming".
|
Les teories modernes van suprimir el "semblar".
|
Font: Covost2
|
-Oh yes, and my advice is to ELIMINATE THE CUSTOMS.
|
-Bé, el meu consell és SUPRIMIR LES DUANES.
|
Font: MaCoCu
|
The company achieves the financing after having closed its first round of financing
|
L’empresa aconsegueix el finançament després d’haver tancat la seva primera ronda de finançament
|
Font: MaCoCu
|
Because we make financing easier
|
Perquè et facilitem el finançament.
|
Font: MaCoCu
|
We have the financing you need.
|
Tenim el finançament que necessites.
|
Font: MaCoCu
|
The car was bought on finance.
|
Van comprar el cotxe amb finançament.
|
Font: Covost2
|
The project is currently unfunded.
|
Actualment el projecte no té finançament.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|