Diccionari anglès-català: «supply agreement»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «supply agreement»

anglès → català (1 resultat)

supply agreement n 

energia 
  1. abonament m
Exemples d’ús (fonts externes)
(a) The winning price of the supply agreement refers to the maximum price promised by the winning supplier during the validity of the supply agreement. (a) El preu d’adjudicació del contracte de subministrament fa referència al preu màxim promès pel proveïdor adjudicatari durant la vigència del contracte de subministrament.
Font: AINA
The vendors rejected the firm’s arguments to suspend the supply agreement. Els expenedors van rebutjar els arguments de la firma per suspendre l’acord de subministrament.
Font: AINA
Venezuela will sign an oil supply agreement with Suriname CARACAS - Venezuela will sign an oil supply agreement and a fishing agreement with Suriname, Vice President Jose Vicente Rangel declared on Thursday. Veneçuela signarà acord petrolier amb Surinam CARACAS - Veneçuela subscriurà amb Surinam un acord de subministrament petrolier i un conveni pesquer, va declarar dijous el vicepresident José Vicente Rangel.
Font: AINA
Termination for any reason of the gas supply agreement shall lead to the termination of this Agreement, maintaining the obligation to pay the price until the date of termination of the gas supply agreement or this Agreement. La finalització per qualsevol causa del contracte de subministrament de gas determinarà la finalització del contracte actual, mantenint-se l’obligació de pagament del preu fins a la data de finalització del contracte de subministrament de gas o del contracte actual.
Font: HPLT
Having been considered an inalienable ally of the United States, Turkey has in fact defied instructions from the White House by signing a gas supply agreement with Iran. En efecte, considerada com l’aliada indefectible dels Estats Units, Turquia ha desafiat les ordres terminants de la Casa Blanca signant amb l’Iran un acord de subministrament de gas.
Font: Europarl
The electronic supply agreement is based on the principle that producers are not trusted, but memory. L’acord de subministrament electrònic es basa en el principi que els productors no són de confiança, sinó memòria.
Font: NLLB
Does the drop in oil prices make the implementation of the Russia-China gas pipeline laying agreement and the gas supply agreement problematic? ¿La caiguda dels preus del petroli fa problemàtica l’aplicació de l’acord d’estesa del gasoducte Rússia-Xina i l’acord de subministrament de gas?
Font: AINA
Failure to comply with the payment obligations acquired under the provisions of this Agreement or the natural gas supply agreement from which the Service derives. Incompliment de les obligacions de pagament adquirides en virtut del que s’estableix en el contracte actual o del subministrament de gas natural del qual deriva el Servei.
Font: HPLT
Agreement with the Association of Water Supply Conveni amb l’Associació d’Abastament d’Aigua
Font: MaCoCu
Nature hath deserted the connection, and Art cannot supply her place. La natura ha abandonat la unió, i l’art no pot suplir-ne el lloc.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0