suportable adj
- bearable
Resultats de la cerca per a «suportable»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Now with no risk, the ascent on the trail begins, which maintains a constant and bearable gradient. | Ja sense risc, comença la pujada per la pista, que manté en tot moment un pendent constant i suportable. |
| Font: MaCoCu | |
| There have been hard times with a lot of work, but they are great. All in all they have made the whole project so much more bearable. | Hi ha hagut moments durs, de molta feina, però ells són genials, ens ho han fet molt més suportable. |
| Font: MaCoCu | |
| The key to these exercises lies in progression and in leaving your pet with entertaining distractions to make their solitude more bearable. | La clau d’aquests exercicis radica en la progressió i en deixar-li distraccions divertides perquè la soledat sigui més suportable. |
| Font: MaCoCu | |
| These Workshops promote all kinds of activities, not strictly medical, that try to make the stay of the children admitted to the Unit more bearable. | Aquests Tallers promouen tota sèrie d’activitats, no estrictament mèdiques, que tracten de fer més suportable l’estada dels nens ingressats a la Unitat. |
| Font: MaCoCu | |
| We have reached the pain barrier here. | Aquí s’ha arribat al límit del suportable. |
| Font: Europarl | |
| From the point where we left the car, we immediately take the path to the left that begins to climb with a constant and quite bearable slope. | Des del punt on deixem nosaltres el cotxe, prenem immediatament el corriol a mà esquerra que comença a remuntar amb un pendent constant i prou suportable. |
| Font: MaCoCu | |
| I can only take his British humor in small doses. | El seu humor anglès només és suportable en petites dosis. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Furthermore, it is not necessary to open the gum, so the post-operatory period is easier to bear for the patient, reducing pain and inflammation to a minimum. | A més, no cal obrir la geniva, de manera que el postoperatori és molt més suportable per al pacient i es redueix al mínim el dolor i la inflamació. |
| Font: MaCoCu | |
| Organic farming is like that: it is of no earthly use, but it makes life bearable. | L’agricultura ecològica és això, no té cap utilitat terrenal, però fa la vida suportable. |
| Font: Europarl | |
| It’s hot but it is tolerable. | Fa calor però és suportable. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |