sumptuós sumptuosa adj
- glamorous | [attributive] glamour | [attributive] glam
- costly
- luxurious | plush
- magnificent
- lush
- sumptuous
Resultats de la cerca per a «sumptuós»
Exemples d’ús (fonts externes)
| George Martin’s arrangement is lush, and intentionally so. | L’arranjament de George Martin és sumptuós i deliberat. |
| Font: Covost2 | |
| Sumptuous and caricaturesque melodrama that explores the terrain separating horror from terror. | Sumptuós i caricaturesc melodrama que explora el terreny que separa l’horror del terror. |
| Font: Covost2 | |
| In the 18th century, Manuel Amat, viceroy of Peru, commissioned architect Josep Ribes to built this sumptuous Baroque palace in the heart of Barcelona. | Al segle XVIII, Manuel Amat, l’antic virrei del Perú, va encarregar a l’arquitecte Josep Ribes la construcció d’aquest sumptuós palauet barroc. |
| Font: MaCoCu | |
| The works were directed by Miquel Utrillo, and allowed to convert the former medieval hospital into a sumptuous "Noucentista" palace with decorative elements from different ages and backgrounds. | Les obres van ser dirigides per Miquel Utrillo i van permetre convertir l’antic hospital medieval en un sumptuós palau noucentista amb elements ornamentals de diferents èpoques i procedències. |
| Font: MaCoCu | |
| For the same owner, between 1886 and 1888, he constructed Palau Güell in Carrer Nou de la Rambla, a sumptuous, richly decorated residence where he made the most sophisticated use of the scant space available. | Per al mateix propietari construeix, entre 1886-88, el Palau Güell al carrer Nou de la Rambla, sumptuós estatge ricament decorat i on s’aprofita de la manera més sofisticada l’escàs espai disponible. |
| Font: MaCoCu | |
| Gaudí’s aristocratic patron gave the architect a free budget to build a sumptuous, original palace in which to hold political meetings and chamber music concerts and to accommodate the most illustrious guests of the family. | L’aristocràtic mecenes de Gaudí va donar llibertat pressupostària a l’arquitecte per construir un original i sumptuós palauet que pogués albergar reunions polítiques i concerts de cambra i allotjar els convidats més il·lustres de la família. |
| Font: MaCoCu | |
| It was a sumptuous lunch menu. | Era un sumptuós menú de dinar. |
| Font: AINA | |
| Abundant rosaries of fine bubbles that make up a subtle and elegant crown It is a wine with surprisingly fresh nuances where the notes of nuts stand out accompanied by a sumptuous character of pastries conferred by the autolysis of aging. | Abundants rosaris de fines bombolles que conformen una subtil i elegant corona És un vi amb sorprenents matisos frescos on destaquen les notes de fruits secs acompanyades d’un sumptuós caràcter de brioixeria conferit per l’autòlisi de la criança. |
| Font: MaCoCu | |
| With its fine wood, sumptuous velvet, marble bar, and seductive red walls, this one-of-a-kind speakeasy has become a haven for music lovers and cocktail enthusiasts alike. | Amb la seva fusta fina, el seu vellut sumptuós, la seva barra de marbre i les seves parets vermelles seductores, aquest parlador únic s’ha convertit en un refugi per als amants de la música i dels amants del còctel. |
| Font: MaCoCu | |
| A sumptuous three-course dinner at the grill restaurant. | Un sumptuós sopar de tres plats al restaurant grill. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |