sudista adj
- southern
Resultats de la cerca per a «sudista»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The movement never had a tight, unified leadership. | El Moviment Sudista mai no ha tingut un lideratge unificat. |
| Font: NLLB | |
| It tells the story of a southern family during the American Civil War. | Història d’una família sudista durant la guerra de secessió americana. |
| Font: NLLB | |
| In 1952 it changed its name to the Southern Party. | El 1952 va canviar el seu nom a Partit del Sud o Partit Sudista. |
| Font: wikimatrix | |
| At one point, two Irish units are forced into battle against one another, to the anguish of a Southern Irishman who believes he is killing his kin. | En un moment, dues unitats irlandeses es veuen obligades a lluitar entre elles, causant l’angoixa d’un irlandès sudista que creu que està matant als seus familiars. |
| Font: wikimatrix | |
| He had to wait even a year and for the southern club to descend to close his transfer in just over ten million euros. | Va haver d’esperar fins i tot un any i que el club sudista baixés per tancar el traspàs en una mica més de deu milions d’euros. |
| Font: AINA | |
| In the November 1953 national elections, most candidates in the south ran on the Southern Party platform, some were independent and five ran on the National Unionist Party (NUP) platform. | En les eleccions legislatives del novembre de 1953 molts candidats al sud anaven en la plataforma de Partit Sudista, alguns eren independents i cinc anaven amb la plataforma del Partit Nacional Unionista. |
| Font: wikimatrix | |
| Several dealt with the southern United States, and he strongly identified with the fate of the Confederacy, characterizing himself throughout his life as a "Sudiste" (southerner). | Alguns dels seus llibres es referien als estats del Sud, i ell es va identificar fortament amb la destinació de la Confederació, caracteritzant-se a si mateix, al llarg de la seva vida, com un «sudista». |
| Font: wikimatrix | |
| At least five people died in attacks against polling stations in Aden, the largest city in the south and a stronghold of the Southern Movement that called for civil disobedience during the appointment with the polls. | Almenys cinc persones van morir en atacs contra centres electorals a Aden, ciutat més important del sud i plaça forta del Moviment Sudista que va fer una crida a la desobediència civil durant la cita amb les urnes. |
| Font: AINA | |
| It is worthy of note that we encounter the same phenomenon in later revolutions, especially during the American Civil War where the Southern horse had in the first phase an indisputable superiority over the horse of the Northerners; and most recently in our own revolution, in the first period of which the White cavalrymen dealt us a series of cruel blows before the workers could be taught to sit firmly in the saddle. | Fet digne d’observació, el mateix fenomen advertim en les revolucions ulteriors i sobretot en la guerra civil dels Estats Units, on la cavalleria sudista tingué al principi una superioritat innegable sobre la cavalleria nordista, i, en fi, en la nostra revolució, en el primer període de la qual els genets blancs ens donaren cruels colps abans que els obrers aprenguessen a muntar bé. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |