Diccionari anglès-català: «substanciós»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «substanciós»

català → anglès

substanciós substanciosa  adj 

  1. hearty | satisfying | solid | square | substantial

substanciós adj 

  1. juicy

substanciós substanciosa  adj 

[figurat]
  1. pithy
Exemples d’ús (fonts externes)
I have nothing of substance for you yet. Encara no tinc res substanciós.
Font: OpenSubtitiles
The Third Carlist War during which the Chartists entered Aielo and abducted many women who were only released after receiving a substantial ransom. Tercera Guerra Carlina on els carlins van entrar a Aielo i van segrestar nombroses dones que només van alliberar després de cobrar-ne un substanciós rescat.
Font: MaCoCu
We in Europe have an honest and meaningful debate about those issues. A Europa mantenim un debat honest i substanciós sobre aquests temes.
Font: Europarl
The suggestion was to stay at the l’Orri del Pallars campsite which was peaceful, clean, had a large pool and included a breakfast substantial enough to see us through most of the day. El suggeriment era quedar-nos al càmping l’Orri del Pallars, que era tranquil, net, tenia una piscina i incloïa un esmorzar prou substanciós per passar la major part del dia.
Font: MaCoCu
I commend the rapporteur for putting together a substantial document which merits very careful attention. Felicito el ponent per haver elaborat un document substanciós que mereix ser llegit amb gran atenció.
Font: Europarl
The change of chip was substantial. El canvi de xip va ser substanciós.
Font: AINA
This is a substantial mandate from the citizens. Això és un mandat substanciós dels ciutadans.
Font: NLLB
What is the advantage of such a substantial program? Quin és l’avantatge d’un programa tan substanciós?
Font: AINA
For this reason, the recommended timescales are overly ambitious, unless very substantial public funding is approved within a few years. Per aquest motiu, l’escala de temps recomanada és massa ambiciosa, tret que s’aprovi en pocs anys un substanciós fons públic.
Font: Europarl
It’s good to eat, and substantial, and versatile, and delicious. És bo per menjar, i substanciós, i versàtil, i deliciós.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0