to subsist v intr
- existir | persistir | sobreviure | subsistir | viure | ser viu
Resultats de la cerca per a «subsist»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The obligation of professional secrecy will subsist even after the contractual relationship ends. | L’obligació de secret professional subsistirà fins i tot després de finalitzar la relació contractual. |
| Font: MaCoCu | |
| Teresa and her dog subsist in a world that seems distant from them. | La protagonista Teresa i la seva gossa subsisteixen en un món que els és distant. |
| Font: MaCoCu | |
| Almost everything done was in some way due to the imperative need to subsist. | Quasi tot el que es feia, a la curta o a la llarga, era per imperiosa necessitat de subsistència. |
| Font: MaCoCu | |
| The obligation of confidentiality will subsist after the end of the validity of this convention. | El deure de confidencialitat subsistirà després de finalitzar la vigència d’aquest conveni. |
| Font: Covost2 | |
| This work, clearly done to allow him to subsist, was made in parallel to the high point of the Blue Period, eminently Barcelonan. | Aquesta producció clarament de subsistència tingué lloc en paral·lel al millor moment de l’època blava, eminentment barcelonina. |
| Font: MaCoCu | |
| We will prepare you for the internationalization of your business and for you to subsist in the International Markets you have decided to establish yourself in. | Et preparem per a la internacionalització del teu negoci i perquè puguis subsistir en els mercats internacionals on hagis decidit establir-te. |
| Font: MaCoCu | |
| Capitalism can subsist with few workers, but it cannot subsist without consumers. | El capitalisme pot subsistir amb pocs treballadors, però no pot subsistir sense consumidors. |
| Font: NLLB | |
| As the inimitable Doctor Johnson once said ’Life cannot subsist ... but by reciprocal concessions’. | Tal com va dir l’inimitable Doctor Johnson: "la vida no pot subsistir... sense concessions mútues". |
| Font: Europarl | |
| The infrastructure in this area is poor, water shortages subsist and logistic lines are difficult. | Les infraestructures de la zona són dolentes, subsisteix l’escassetat d’aigua i els enllaços logístics són difícils. |
| Font: Europarl | |
| Small stable rural communities could subsist on the natural resources in their environment without depleting them. | Les comunitats rurals petites i estables podien subsistir amb els recursos naturals en el seu entorn sense esgotar-los. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |