Diccionari anglès-català: «subsidence»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «subsidence»

subsidence n 

  1. col·lapse m | esfondrament m | esllavissament m
geologia 
  1. subsidència f
medicina 
  1. apaivagament f | remissió f | remitència f
Exemples d’ús (fonts externes)
There may be subsidence issues and others. Hi pot haver problemes de subsidència i altres.
Font: Covost2
Pumping of aquifers since the nineteenth century has increased subsidence. El bombeig d’aqüífers des del segle XIX ha augmentat l’enfonsament.
Font: Covost2
The town had several iron ore mines and excessive mining caused subsidence. El poble tenia diverses mines de ferro i l’extracció excessiva va provocar esfondraments.
Font: Covost2
In recent years, various areas of Catalonia have been affected by intense processes of ground subsidence. Durant els últims anys, diverses zones de Catalunya s’estan veient afectades per intensos processos de subsidència del terreny.
Font: MaCoCu
At that point erosion of the volcano and subsidence of the seafloor cause the volcano to gradually diminish. En aquest punt, l’erosió del volcà i la subsidència del fons marí fan que el volcà disminueixi el seu volum gradualment.
Font: wikimedia
The two most important consequences of subsidence are the loss of surface in the delta -and consequently of crops- and increased water salinity. Les dues conseqüències més importants del fenomen de la subsidència són, per un costat, la pèrdua de superfície del Delta i, per tant, de conreus i, per l’altre, la salinització del Delta.
Font: MaCoCu
The aim of this pilot test is to establish a continuous reinjection system of these sediments to compensate the negative effects of subsidence. L’objectiu d’aquesta prova pilot és la d’establir un sistema permanent de reinjecció d’aquests sediments per compensar els efectes negatius de la subsidència.
Font: MaCoCu
The tectonic and climatic context for the large water and sediment discharges in the rivers of Bangladesh was set by the ongoing subsidence in the Bengal Basin, combined with high rates of Himalayan uplift. El context tectònic i climàtic per a les grans descàrregues d’aigua i sediments als rius de Bangladesh va ser establert pel continuat enfonsament de la conca de Bengala, combinada amb taxes elevades d’elevació de l’Himàlaia.
Font: MaCoCu
This subsidence action is efficiently performed because the subsidence becomes a slurry-like soil and the weight of the water supplied into the annular space chamber 27 facilitates the subsidence. Aquesta acció d’enfonsament es fa eficientment perquè l’enfonsament es converteix en un terra similar a una suspensió i el pes de l’aigua subministrada a la cambra de l’espai anular 27 facilita l’enfonsament.
Font: AINA
They are for those affected by subsidence. Són per a afectats per la subsidència.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0