subsegüent adj
- subsequent
Resultats de la cerca per a «subsegüent»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Mankind being originally equals in the order of creation, the equality could only be destroyed by some subsequent circumstance. | Essent els éssers humans iguals en l’ordre de la creació, la igualtat sols podia ser destruïda per alguna circumstància subsegüent. |
| Font: riurau-editors | |
| He is killed in the ensuing battle. | Mor en la batalla subsegüent. |
| Font: Covost2 | |
| The ensuing battle was short and one-sided. | La subsegüent batalla va ser breu i desigual. |
| Font: Covost2 | |
| A subsequent iconological interpretation will allow us to reveal the true meaning of the work, which is far from random. | Una subsegüent derivació iconològica ens permetrà desvetllar la significació real de l’obra, ben allunyada de tota aleatorietat. |
| Font: MaCoCu | |
| I did so and the subsequent problem was retrieving the suitcases and the taxi, or vice versa. | Ho vaig fer i el problema subsegüent va ser el de recuperar les maletes i el taxi, o viceversa. |
| Font: MaCoCu | |
| 1st Through the disintegration of the empires and the ensuing liberation of the submitted nationalities, which will become members of a partial federation. | Per desintegració dels imperis i subsegüent alliberament de les nacionalitats sotmeses, les quals entraran primer a formar part d’una federació parcial. |
| Font: MaCoCu | |
| The subsequent outcome, however, is disappointing. | No obstant això, la conclusió subsegüent és decebedora. |
| Font: Europarl | |
| One might speculate that Hiroshima also vapourised any pretention of such considerations for all time, in spite the subsequent Geneva Convention and it’s additional protocols. | Es podria especular que Hiroshima també vaporitza qualsevol pretensió de tals consideracions per sempre, tot i la subsegüent Convenció de Ginebra i els seus protocols addicionals. |
| Font: MaCoCu | |
| 3-The integration of battery and motor hinders ventilation and, on hot days, can lead to heating and the subsequent disconnection of the drive unit. | 3-La integració de bateria i motor dificulta la ventilació i, en dies de calor, pot propiciar un escalfament i la subsegüent aturada de la unitat motriu. |
| Font: MaCoCu | |
| The subsequent ’reflection period’ has yielded little or nothing at all. | El «període de reflexió» subsegüent ha aportat poc o res de res. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |