Learning a new language is immersing yourself in a new culture.
|
Aprendre un idioma és submergir-se en una nova cultura.
|
Font: MaCoCu
|
The coast offers you the possibility to submerge all year.
|
La costa li ofereix la possibilitat de submergir-se durant tot l’any.
|
Font: MaCoCu
|
And the best way to understand them is to immerse yourself in this innovative museum.
|
I la millor manera d’entendre-les és submergir-se en aquest museu innovador.
|
Font: MaCoCu
|
To get involved in the conflicts of society or retire to sweet solitude?
|
Submergir-se en els conflictes de la societat o retirar-se a la dolça soledat?
|
Font: MaCoCu
|
They feed while swimming but can dive from both the surface and the air.
|
S’alimenten mentre neden, però poden submergir-se tant des de la superfície com des de l’aire.
|
Font: Covost2
|
Divers from all around the world travel to the Medes Islands to explore its waters.
|
Submarinistes d’arreu del món viatgen a les Illes Medes per submergir-se a les seves aigües.
|
Font: MaCoCu
|
Sailing, anchoring, immersing yourself in the sea, surfing, talking, laughing, reading, living the moment and start over.
|
Navegar, fondejar, submergir-se al mar, surfejar, conversar, riure, llegir, viure el moment i tornar a començar.
|
Font: MaCoCu
|
They can dive and swim with ease, expanding their prey base to aquatic invertebrates.
|
Poden submergir-se i nedar amb facilitat, amb la qual cosa amplien les seves preses als invertebrats aquàtics.
|
Font: Covost2
|
Of course, everyone who achieves it will receive as a reward immersing themselves in an impressive rural universe.
|
Això sí, tot aquell qui ho aconsegueix rebrà com a recompensa submergir-se en un univers rural impressionant.
|
Font: MaCoCu
|
There’s more than 20 permanent exhibits inside, with a number of particularly interesting displays to immerse yourself in.
|
Hi ha més de 20 exposicions permanents a l’interior, amb una sèrie d’exposicions especialment interessants per submergir-se.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|