Diccionari anglès-català: «stripping up»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «stripping up»

anglès → català

stripping up n 

arts_gràfiques 
  1. muntatge m
Exemples d’ús (fonts externes)
Cost-to-income ratio, stripping out nonrecurring costs ––0.9 percentage points Ràtio d’eficiència sense costos extraordinaris –0,9 punts percentuals
Font: MaCoCu
Such atmospheric stripping is a likely result of proximity to a star. Aquesta pèrdua de l’atmosfera pot ser causada per la proximitat a una estrella.
Font: Covost2
It is assumed that by this time internal soft-stripping had started. Es presumeix que en aquell moment s’havia iniciat un desrapat intern.
Font: Covost2
• To quickly find the targeted cable without stripping isolation among unknown cables. • Per trobar ràpidament el cable objectiu sense eliminar l’aïllament entre cables desconeguts.
Font: MaCoCu
John and the other boys humiliate Jeremy, stripping him naked and taunting him. En John i els altres nois humilien a en Jeremy, despullant-lo i ridiculitzant-lo.
Font: Covost2
This prevents stripping of the threading on the rails and allows for more flexibility. Això evita el pelat dels fils de les guies i permet més flexibilitat.
Font: Covost2
The painting and finishing treatment is with gray stripping, with a 3 cm bamboo cover. El pintat i el tractament d’acabat és amb decapat gris, amb cobertura de bambú de 3 cm.
Font: MaCoCu
This, then, is how the exhibition itinerary begins, stripping off the most everyday instants of tropic reanimation. S’inaugura així el recorregut de la mostra, despullant els instants més quotidians de la reanimació tròpica.
Font: MaCoCu
No unauthorised person can even approach, much less enter, and an exit requires, among other things, stripping naked for decontamination. Cap persona no autoritzada pot tan sols apropar-s’hi, i molt menys entrar-hi, i una sortida requereix, entre altres coses, despullar-se per a la descontaminació.
Font: MaCoCu
China: Stripping to ’stir up’ the atmosphere .. Xina: Despullar-se per ’agitar’ l’ambient.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0