Diccionari anglès-català: «stillness»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «stillness»

anglès → català

stillness n 

  1. quietud f | calma f | tranquil·litat f
  2. immobilitat f
Exemples d’ús (fonts externes)
Stillness We are delighted to present our new captivating art exhibition Stillness. La Quietud Estem encantats de presentar la nostra nova i captivadora exposició d’art: La Quietud.
Font: MaCoCu
There he and Bassett were, alone together in the evening stillness. Allí estaven ell i Basset, junts en soledat entre el silenci de la nit.
Font: Covost2
The stillness recalls times past, yet combines comfort and modern luxury. La pau que es respira recorda temps pretèrits i alhora combina el confort i el luxe modern.
Font: MaCoCu
Thorugh stillness and movement, voice and music, gaze and the objects. A través de la quietud i el moviment, la veu i la música, la mirada i els objectes.
Font: MaCoCu
Some emphasize the benefit of stillness and contemplation, while others emphasise listening. Alguns posen l’accent en els beneficis de la quietud i la contemplació, mentre que altres el posen en el fet d’escoltar.
Font: Covost2
An eerie stillness seemed to envelop the room like a linseed poultice. Una misteriosa quietud semblava envoltar l’habitació com un cataplasma de lli.
Font: Covost2
Its composition is also static, because the sensation of calm or stillness is accentuated. La seva composició també és estàtica, perquè s’accentua la sensació de calma o quietud.
Font: Covost2
Well-being is stillness and rest, but it is also movement, activity, and exercise. El benestar és quietud i repòs, però també és moviment, activitat i exercici.
Font: MaCoCu
The little ones seemed drunk from the stillness and the aromas of that serene evening. Els xics semblaven embriagats per la calma i els perfums d’aquella vesprada serena.
Font: Covost2
By contemplating the present, the stillness, it becomes perceptible that structure cannot exist without chaos. En contemplar el present, la quietud, es fa perceptible que l’estructura no pot existir sense el caos.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0