A young woman works as a low-level stenographer and lives with her mother.
|
Una dona jove treballa com a taquígrafa de nivell bàsic i viu amb la seva mare.
|
Font: Covost2
|
I need the name of the court stenographer in each of the victims’ original trials.
|
Necessito el nom del taquígraf de cada un dels judicis originals.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Anna graduated academic high school summa cum laude and subsequently trained as a stenographer.
|
Anna es va graduar en l’escola secundària amb honors acadèmics i posteriorment es va formar com a taquígrafa.
|
Font: wikimatrix
|
Batista, still a sergeant-stenographer when the sergeants’ revolt in 1933, spoke of making ""a true revolution.
|
Batista, encara sergent-taquígraf quan la revolta dels sergents el 1933, va parlar de fer ""una revolució veritable.
|
Font: AINA
|
She graduated from high school in 1918, and began working as a stenographer at a local law office.
|
Es va graduar en l’escola superior el 1918, i va començar a treballar com a taquígrafa en un bufet d’advocats.
|
Font: wikimatrix
|
Although Hitler survived with minor wounds, three officers and a stenographer were fatally injured and died soon afterwards.
|
Encara que Hitler va sobreviure amb ferides menors, tres oficials i un taquígraf van ser fatalment ferits i van morir poc després.
|
Font: wikimatrix
|
After his studies, Weber started to work in Luxembourg’s civil service administration, developing his skills as a stenographer.
|
Després dels seus estudis, Weber va començar a treballar en l’administració del servei civil de Luxemburg i va desenvolupar les seves habilitats com a taquígraf.
|
Font: wikimatrix
|
He was an assistant geographer, a secretary in a law office, a pharmacy assistant and a public stenographer
|
Va ser ajudant de geògraf, secretari en un despatx d’advocats, ajudant de farmàcia i taquígraf públic
|
Font: AINA
|
In 1908 he moved to Kraków, where he held a position as a stenographer and correspondent in the official correspondence office.
|
El 1908 es va traslladar a Cracòvia, on va ocupar el càrrec d’estenògraf i corresponsal a l’oficina oficial de correspondència.
|
Font: wikimatrix
|
Having obtained a copy of closed-door court proceedings from the court stenographer, he compiled a White Book documenting the trial.
|
Havent obtingut una còpia de procediments judicials a porta tancada de l’estenògraf del tribunal, va compilar un Llibre Blanc que documentava el judici.
|
Font: wikimatrix
|
Mostra més exemples
|