stamp tax n
- timbre m
Resultats de la cerca per a «stamp tax»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Moderator: How do you see the stock trading stamp tax? | Moderador: Com veu l’impost de timbre sobre les accions? |
| Font: AINA | |
| Purchases, receipts or inheritance will be subject to progressive stamp tax payments. | Les compres, rebuts o herències estan subjectes al pagament progressiu de l’impost de timbre. |
| Font: AINA | |
| As regards the Provinces, they may suspend the reductions to the Stamp Tax. | Pel que fa a les províncies, aquestes poden suspendre les rebaixes a l’impost de segells. |
| Font: AINA | |
| These changes will enable the suspension for one year of the stamp tax and the tax on debits and credits. | Aquests canvis habilitaran la suspensió durant un any de l’impost als segells i de l’impost als dèbits i als crèdits. |
| Font: AINA | |
| Readjustments in the Stamp Tax and Retributive Rates increase the values of multiple procedures at the provincial level. | Reajustaments a l’Impost al Segell i les Taxes Retributives corren cap amunt els valors de múltiples tràmits a l’àmbit provincial. |
| Font: AINA | |
| Like previous taxes, the stamp tax had to be paid in valid British currency, not in colonial paper money. | Igual que els impostos anteriors, l’impost del timbre havia de ser pagat en moneda britànica vàlida, no en el paper moneda colonial. |
| Font: wikimatrix | |
| The companies demand the elimination of the payment of the stamp tax and threatened a strike starting at midnight. | Les empreses reclamen l’eliminació del pagament de l’impost als segells i van amenaçar amb una vaga a partir de la mitjanit. |
| Font: AINA | |
| Together they exempted the oil companies from paying the stamp tax on those same contracts, forgiving them millions of dollars. | Entre tots van eximir les petrolieres pagar l’impost de segells d’aquests mateixos contractes, perdonant-los milions de dòlars. |
| Font: AINA | |
| The Senate wanted the full amount, which is dedicated state revenue collected on the documentary stamp tax paid on all real estate transactions. | El Senat volia la quantitat completa, que és un ingrés estatal dedicat que es recapta sobre l’impost de timbre documental que es paga a totes les transaccions immobiliàries. |
| Font: AINA | |
| The cancellation or payment of the Stamp Tax must be made at the time of the presentation of the declaration of said tax; Article 946 of the Fiscal Code. | La cancel·lació o pagament de l’impost de timbres s’ha de fer al moment de la presentació de la declaració d’aquest impost; article 946 del Codi fiscal. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |