Diccionari anglès-català: «spur»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «spur»

anglès → català

spur n 

  1. camí secundari m | via secundària m
  2. esperó m | ganxo m
botànica 
  1. ramet de maig m
cavalleria 
  1. esperó m
electricitat_i_electrònica 
  1. basament m
ferrocarrils 
  1. ramal m | branc m
geografia 
  1. contrafort m | estrep m | morro m | morrot m

spur n 

[figurative]
  1. detonant m | estímul m | incitament m

to spur v tr 

  1. [figurat] esperonar | incitar
      Seeing her spurred him on. — Veure-la va esperonar-lo.
  2. esperonar

to spur on v tr 

[separable]
  1. [figurat] esperonar | incitar
      Seeing her spurred him on. — Veure-la va esperonar-lo.

spur track n 

  1. camí secundari m | via secundària m

on the spur of the moment adv 

  1. sense pensar-hi
Exemples d’ús (fonts externes)
Forces in cylindrical spur wheels. Forces en les rodes dentades cilíndriques.
Font: MaCoCu
Forces in conical spur wheels. Forces en les rodes dentades còniques.
Font: MaCoCu
Spur wheel and intrinsic parameters. Roda dentada i paràmetres intrínsecs.
Font: MaCoCu
The Spur-thighed tortoise has a characteristic spur on each thigh and the caudal shield is not divided. La Tortuga Mora presenta un esperó característic a cada cuixa i l’escut caudal no està dividit.
Font: MaCoCu
The railroad spur was removed shortly thereafter. La via auxiliar ferroviària va ser retirada poc després.
Font: Covost2
Most common stock gears are spur gears, with straight teeth. Els engranatges de tipus cep més freqüents són els engranatges de dents rectes.
Font: Covost2
The discovery seemed to have been made on the spur of the moment. Sembla que el descobriment es va produir en la calor del moment.
Font: Covost2
Additionally, the relocation and expansion of Pittsburgh International Airport helped spur the project. A més, la reubicació i ampliació de l’aeroport internacional de Pittsburgh van ajudar a impulsar el projecte.
Font: Covost2
Clement made young Mozart a knight of the Order of the Golden Spur. Clement va fer al jove Mozart cavaller de l’Ordre de l’Esperó d’Or.
Font: Covost2
It premiered in December and helped spur more contributions to her restoration fund. Es va estrenar al desembre i va ajudar a estimular més contribucions pel seu fons de restauració.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0