A dissected ox’s head stood on the staircase door, with spooky horns.
|
Sobre la porta de l’escala es destacava un cap de bou dissecat, amb unes banyes que gelaven.
|
Font: Covost2
|
The route tells mysterious and spooky stories that have passed since ancient times.
|
La ruta narra històries misterioses i esborronadores que han transcorregut des de temps remots.
|
Font: MaCoCu
|
Young journalist Mike gets an assignment to spend one whole evening in a spooky wax museum.
|
En Mike és un jove periodista que rep l’encàrrec de passar una nit sencera en un museu de cera esgarrifós.
|
Font: MaCoCu
|
Avis, something really spooky happened last night,
|
Avis, em va passar una cosa esgarrifosa ahir.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Discover the mysteries and spooky characters that lodge in the dark corners of our hotel… Are you ready to have a scary time?
|
Descobreix els misteris i els esgarrifosos personatges que s’allotgen en els foscos racons del nostre hotel… Estàs preparat per a passar-ho de por?
|
Font: MaCoCu
|
The adventure takes place in an environment of haunted jungles, shamans, terrifying mummies, prisoners turned into hungry zombies, a spooky field hospital and Mayan gods with supernatural powers.
|
L’aventura transcorre en un entorn de selves embruixades, xamans, aterridores mòmies, presos convertits en famolencs zombis, un esborronador hospital de campanya i déus maia amb poders sobrenaturals.
|
Font: MaCoCu
|
I can’t wait until the spooky season and spooky reads either!
|
Jo també estic desitjant que arribi la temporada d’espants i les lectures esgarrifoses.
|
Font: AINA
|
This includes spooky stories, huh?
|
Això inclou històries esgarrifoses, eh?
|
Font: AINA
|
Claim your daily spooky pumpkin!
|
Reclama la teva carabassa esgarrifosa diària!
|
Font: HPLT
|
Met with a spooky flat face ....
|
Es va trobar amb una cara plana esgarrifosa.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|