Vodun attributes a central role to these practices, which are close to spiritism.
|
El vodú atorga un paper central a aquestes pràctiques, properes a l’espiritisme.
|
Font: Covost2
|
Her text reminds us of the connection between spiritism and the suffragette movement, about how a social revolution was impossible without its own form of spirituality.
|
El seu text ens recorda la connexió entre espiritisme i moviment sufragista, l’obvietat que era impossible una revolució social sense una forma pròpia d’espiritualitat.
|
Font: MaCoCu
|
Akin to the discreet, clandestine nature of late-19th-century spiritism sessions, the five meetings will be held at 12 noon and will have a limited capacity of 13 people
|
Pròximes al caràcter discret i clandestí de les sessions d’espiritisme de finals del segle XIX, les cinc trobades seran a les 12 h i comptaran amb una capacitat limitada a 13 persones.
|
Font: MaCoCu
|
Spiritism in its Simplest Expression
|
L’espiritisme en la seva més simple expressió
|
Font: NLLB
|
On this route, we’ll talk about Spiritism.
|
En aquesta ruta parlarem d’espiritisme.
|
Font: NLLB
|
We must not worship idols or practice spiritism.
|
No hem d’adorar ídols ni practicar espiritisme.
|
Font: HPLT
|
In this negotiation, the doctrine of Spiritism emerged.
|
En aquesta negociació va sorgir la doctrina de l’espiritisme.
|
Font: NLLB
|
From an early childhood, I had contact with spiritism
|
Des de la meva infantesa, vaig tenir contacte amb l’espiritisme
|
Font: AINA
|
7 Barcelona, the Mecca of Spiritism: the International Congresses
|
7 Barcelona, meca de l’espiritisme: els Congressos Internacionals
|
Font: NLLB
|
I am not ’evolved’ in the worldview of spiritism.
|
No estic evolucionat en la visió del món de l’espiritisme.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|