sphygmomanometer n
- esfigmomanòmetre m | esfigmòmetre m | esfigmotonòmetre m | tensímetre m | tensiòmetre m
Resultats de la cerca per a «sphygmomanometer»
Exemples d’ús (fonts externes)
| She also invented the sphygmomanometer: blood pressure meter. | A més va inventar l’esfigmomanòmetre: mesurador de la pressió sanguínia. |
| Font: AINA | |
| Is the calculation of the ankle-brachial index reliable with a digital sphygmomanometer? | És fiable el càlcul de l’índex turmell-braç amb un esfigmomanòmetre digital? |
| Font: AINA | |
| The sphygmomanometer can be of several types: traditional mercury column, aneroid (needle on a circular dial) and digital. | L’esfigmomanòmetre pot ser de diversos tipus: els tradicionals de columna de mercuri, els aneroides (d’agulla en un dial circular) i els digitals. |
| Font: AINA | |
| In the absence of this equipment, we can boost it with a sphygmomanometer cuff and with the liquid contained in a plastic bag. | En absència d’aquest equip podem impulsar-lo amb un maniguet de tensiòmetre i amb el líquid contingut en bossa plàstica. |
| Font: AINA | |
| Arterial pressure is most commonly measured via a sphygmomanometer, which uses the height of a column of mercury to reflect the circulating pressure. | La pressió arterial es mesuren amb major freqüència a través d’un esfigmomanòmetre, que usa l’alçada d’una columna de mercuri per reflectir la pressió de circulació. |
| Font: NLLB | |
| The sphygmomanometer consists of a cuff (also called a cuff) that is inflated with a manual bulb, or any other device that pumps air, inflating the cuff until it squeezes the arm. | L’esfigmomanòmetre consisteix en un braçalet (també anomenat braçal) que és inflat amb una perilla manual, o qualsevol altre dispositiu que bomba aire, inflant el braçalet fins que oprimeix el braç. |
| Font: AINA | |
| The control of metrology, which in the public health sector took the sphygmomanometer as a sample, showed that there are problems with the quantity available, the quality and durability of the same in some municipalities. | La fiscalització de la metrologia, que al sector de salut pública va prendre com a mostra l’esfigmomanòmetre, va evidenciar que hi ha problemes amb la quantitat de què es disposa, la qualitat i la durabilitat dels mateixos en alguns municipis. |
| Font: AINA | |
| A sphygmomanometer usually consists of an inflatable cuff, a measuring unit (the mercury manometer), a tube to connect the two, and (in models that don’t inflate automatically) an inflation bulb also connected by a tube to the cuff. | Un esfigmomanòmetre normalment consisteix en un maneguí, la unitat mesuradora (el manòmetre), el tub que els connecta ambdós, i (en els models que no s’inflen automàticament) una pereta infladora que es connecta al maneguí. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |