Copies The undersigning person commits him or herself to send the Museum of Menorca two copies of the product on which the pictures provided by the Museum are to be published.
|
Exemplars El sotasignat es compromet a enviar al Museu de Menorca dos exemplars del producte en el qual es publiquin les fotografies subministrades pel museu.
|
Font: MaCoCu
|
If the undersigned is an officer or director of the Company, the undersigned further agrees that the foregoing provisions shall be equally applicable to any issuer-directed shares the undersigned may purchase in the offering.
|
Si el sotasignat és un funcionari o director de la Companyia, el sotasignat accepta a més que les disposicions anteriors seran igualment aplicables a qualsevol acció dirigida per l’emissor que el sotasignat pugui comprar a l’oferta.
|
Font: AINA
|
The undersigned assumes responsibility for the accuracy of this declaration.
|
El sotasignat assumeix la responsabilitat de l’exactitud de la present declaració.
|
Font: AINA
|
It is hereby represented by the undersigned, as a duly authorised attorney-in-fact.
|
Actua representada en aquest acte pel sotasignat, en qualitat d’apoderat degudament autoritzat.
|
Font: HPLT
|
The undersigned: You must put the name of the person signing, with the right of representation.
|
El sotasignat: Aquí cal posar el nom de la persona que signa, amb dret de representació.
|
Font: HPLT
|
The undersigned will execute a deed to the purchaser at said sale as provided in the Security Deed.
|
El sotasignat executarà una escriptura a favor del comprador en aquesta venda, tal com estableix l’escriptura de garantia.
|
Font: AINA
|
You see, the undersigned speaks English, Italian and a smattering of French, but this confrontation with the Slav is big words.
|
Veuran, el sotasignat parla anglès, italià i xampurreja el francès, però això d’enfrontar-se a l’eslau són paraules grans.
|
Font: AINA
|
With the signing of this document, the signatory is considered informed and gives his/her consent for the referred data processing.
|
Amb la signatura del present document, el sotasignat es considera informat i atorga el seu consentiment per al tractament esmentat.
|
Font: NLLB
|
The undersigned authorizes the processing of their data and personal image, in part or in full for the reason / purpose stated.
|
El sotasignat autoritza el tractament de les seves dades i imatge personal, de manera parcial o integra per al motiu / finalitat que s’exposen.
|
Font: HPLT
|
The undersigning person commits him or herself to send the Museum of Menorca two copies of the product on which the pictures provided by the Museum are to be published.
|
El sotasignat es compromet a enviar al Museu de Menorca dos exemplars del producte en el qual es publiquin les fotografies subministrades pel museu.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|