sosa f
- sal soda | soda ash | soda | sodium carbonate | washing soda
Resultats de la cerca per a «sosa»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Been cleaned down with soft soap and soda. | Es van netejar amb sabó suau i sosa. |
| Font: Covost2 | |
| Sosa’s fame acquainted him with sports cars as well. | La fama de Sosa també el familiaritzava amb cotxes esportius. |
| Font: Covost2 | |
| This centre produces chlorine, caustic soda and the chlorinated derivatives sodium hypochlorite and hydrochloric acid. | Aquest centre produeix clor, sosa càustica i els derivats clorats hipoclorit sòdic i àcid clorhídric. |
| Font: MaCoCu | |
| The price of caustic soda, once the rebound of the last three months ended, returns to its previous downward trend. | El preu de la sosa, una vegada finalitzat el repunt dels últims tres mesos, torna a la seva anterior tendència a la baixa. |
| Font: MaCoCu | |
| The heat of the fire had fused the sand of the beach along with the soda stones, forming a rudimentary glass plate. | La calor de la foguera va fondre l’arena de la platja junt amb la sosa de les pedres, formant una rudimentària placa de vidre. |
| Font: MaCoCu | |
| In the chlorine-caustic soda sector, however, the turnarounds scheduled for the second quarter and the operating difficulties to maintain the current high capacity utilization rates –that are at their historic highs in both Europe and the USA– could led to an increase in caustic soda price due to lower supply. | En el sector del clor-sosa, però, les parades per manteniment programades per al segon trimestre i la dificultat per mantenir les elevades taxes actuals d’utilització de la capacitat productiva – que estan en els seus màxims històrics tant a Europa com als EUA– podrien anticipar una recuperació del preu de la sosa a causa de la menor producció. |
| Font: MaCoCu | |
| The type of glass normally used is made by mixing silica and potash or soda with small mounts of metal oxides which lend hardness and optionally, colour. | El tipus de vidre utilitzat habitualment es fabrica barrejant sílice i potassa o sosa amb petites quantitats d’òxids metàl·lics que hi aporten duresa i, opcionalment, color. |
| Font: MaCoCu | |
| The center of Vila-seca I produces chlorine, caustic soda and inorganic products, with applications in the textile, food, agriculture, paper and detergent industries. | La fàbrica de Vila-seca I produeix clor, sosa càustica i els seus derivats inorgànics, amb aplicacions en els sectors tèxtil, alimentari, dels detergents, agrícola i paperer. |
| Font: MaCoCu | |
| Its Vila-seca I centre produces chlorine, caustic soda and its derivatives, with applications in the textile, food, detergent, agricultural and paper industries. | El seu centre de Vila-seca I produeix clor, sosa càustica i els seus derivats, amb aplicacions en els sectors tèxtil, alimentari, dels detergents, agrícola i paperer. |
| Font: MaCoCu | |
| Despite this, the benefit has increased thanks to the strength of most of our markets, which is especially noteworthy in the case of caustic soda. | Tot i això, el benefici ha augmentat gràcies a la fortalesa de la majoria dels nostres mercats, que és especialment destacable en el cas de la sosa càustica. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |