soirée n
[French formal]- vetllada f
Resultats de la cerca per a «soiree»
Exemples d’ús (fonts externes)
soiree n
[French formal]- vetllada f
| “Eivissa Jazz” concerts allow the audience to enjoy a magic and unique musical soiree in an exclusive environment. | Els concerts de l’Eivissa Jazz permeten gaudir d’una vetllada musical màgica i irrepetible en un entorn únic. |
| Font: MaCoCu | |
| La Cort restaurant offers a fresh market cuisine that converts your celebrations and compromises into a special and unforgettable soiree. | El restaurant La Cort ofereix una cuina de mercat que converteix les celebracions i compromisos en una vetllada especial i inoblidable. |
| Font: MaCoCu | |
| You can also choose to enjoy some informal tapas or a culinary soiree in any of the restaurants in the town centre followed by going out for a drink on foot, without having to drive. | També pots optar per gaudir de tapes informals o una vetlada gastronòmica en qualsevol dels restaurants del centre de la localitat i després anar a prendre’t una copa a peu, sense necessitat d’agafar el cotxe. |
| Font: MaCoCu | |
| But when it comes to actually * planning * your splashy soiree? | Però quan es tracta de * planificar * la seva esplèndida vetllada ... |
| Font: AINA | |
| These four companies can help you throw an amazing summer soiree. | Aquestes quatre empreses us poden ajudar a organitzar una increïble vetllada d’estiu. |
| Font: AINA | |
| Day one - August 10 - at the soiree he introduced the borderlanders to the play, brought from Lviv. | El primer dia -10 d’agost- a la vetllada va presentar als fronterers l’obra, portada des de Lviv. |
| Font: AINA | |
| At the first public soiree at the cabaret on July 14, 1916, Ball recited the first manifesto (see text). | Durant la primera vesprada d’actes al cabaret, el 14 de juliol del 1916, Ball va recitar el primer manifest dadà. |
| Font: NLLB | |
| Tuesday, October 31. – We celebrated in our church the traditional brotherly Supper of the Castanyada, with a barbecue and soiree with games. | Dimarts 31 d’octubre. – Vam celebrar a la nostra església el tradicional Sopar fraternal de la Castanyada, amb una barbacoa i després vetllada amb jocs. |
| Font: NLLB | |
| We just wanted to take a moment to thank our most important people for gathering in our newly shared dwelling for this very important soiree. | Només volíem prendre’ns un moment per agrair a les nostres persones més importants que s’hagin reunit al nostre nou habitatge compartit per a aquesta vetllada tan important. |
| Font: AINA | |
| Thus, dressed in black, when they opened the door to the dining room - we had cleared the tables for the farewell soiree - they seemed divine to us. | Així, enfundats de negre, quan van obrir la porta del saló menjador--havíem desallotjat les taules per al sarau de comiat--ens van semblar divins. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |