Diccionari anglès-català: «sofre»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sofre»

català → anglès

sofre m 

química 
  1. [UK] native sulphur | brimstone | native sulfur
  2. [US] sulfur | [UK] sulphur | [symbol] S

gasoil baix en sofre m 

transports 
  1. low-sulphur diesel | low-sulphur diesel fuel | LSD

dièsel de baix contingut en sofre m 

transports 
  1. low-sulphur diesel | low-sulphur diesel fuel | LSD

gasoil de baix contingut en sofre m 

transports 
  1. low-sulphur diesel | low-sulphur diesel fuel | LSD
Exemples d’ús (fonts externes)
Sulfur is part of proteins. El sofre forma part de proteïnes.
Font: Covost2
The Sulphur Burner is a perfect device for those who regularly use sulphur in cannabis cultivation. El cremador de Sofre és un aparell ideal per a aquells que usen sofre al cultiu de cànnabis.
Font: MaCoCu
X represents either an oxygen or sulfur atom. X representa un àtom d’oxigen o de sofre.
Font: wikimedia
It can be obtained from the reaction between iron and sulfur. Es pot obtenir mitjançant la reacció entre ferro i sofre.
Font: Covost2
Petroleum containing higher levels of sulfur is called sour crude oil. El petroli amb alts nivells de sofre també es diu cru agre.
Font: Covost2
The final goal of the project is to generate a value-added product, such as elemental sulfur, from waste effluents rich in sulfur-oxidized compounds (such as sulfites and sulfates). L’objectiu final del projecte és generar un producte de valor afegit, com és el sofre elemental, a partir d’efluents residuals rics en compostos oxidats de sofre (com ara sulfits i sulfats).
Font: MaCoCu
Human activities have a major effect on the global sulfur cycle. Les activitats humanes tenen un efecte important en el cicle mundial del sofre.
Font: Covost2
Forty years later came attempts to make money from sulphur. Quaranta anys després van venir els intents de fer diners amb el sofre.
Font: Covost2
Sulphur acts against fungi from the gases it generates. El sofre actua contra els fongs a partir dels gasos que es generen.
Font: MaCoCu
Plant infusions are used as phytotherapy to minimise the use of copper and sulphur. Ús d’infusions de plantes com fitoteràpia per minimitzar l’ús de coure i sofre.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0