| “Food Modernity: Between Overabundance and Insecurity” | «La modernitat alimentària: entre la sobreabundància i la inseguretat» |
| Font: MaCoCu | |
| The first programme of screenings of the Laboratory is formulated as questions: what do filmmakers do in this era of an overabundance of images? | El primer programa de projeccions de Laboratori es formula com a interrogants: què fan els cineastes en aquesta era de sobreabundància d’imatges? |
| Font: MaCoCu | |
| This practical verification guides banks in their daily activity: granting of credits is a clever way of taking advantage of a productive excess which is lost because of the lack of buying power. | És aquesta constatació pràctica que guia els Bancs en la seva actuació diària: la concessió de crèdits no és sinó l’aprofitament intel·ligent d’una sobreabundància productiva desaprofitada per manca de poder de compra. |
| Font: MaCoCu | |
| Anyone can express it in an overabundance. | Qualsevol ho pot expressar en una sobreabundància. |
| Font: AINA | |
| It is very satisfying to watch, although both the overabundance of plots and the overabundance of cliches are very debilitating. | És molt satisfactòria de veure, encara que tant la sobreabundància de trames com la sobreabundància de clixés són molt debilitants. |
| Font: AINA | |
| Also, that of working with an overabundance of good. | També, el de treballar amb sobreabundància de bé. |
| Font: AINA | |
| From the cultural desert to the overabundance of events. | Del desert cultural a la sobreabundància dels actes. |
| Font: AINA | |
| Nutritionists warn: overabundance is not good. | Els nutricionistes avisen: la sobreabundància no és bona. |
| Font: AINA | |
| Marvel at the vast over-abundance of links and content. | Meravelleu-vos de la gran sobreabundància d’enllaços i continguts. |
| Font: NLLB | |
| They also believe that the overabundance of toys ""is not recommended . "". | També opinen que la sobreabundància de joguines ’no és recomanable’. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |
