Diccionari anglès-català: «smash-up»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «smash-up»

anglès → català

smash-up n 

  1. topada f | trompada f | xoc m

to smash up v tr 

  1. destrossar | fer miques | rompre | trencar
Exemples d’ús (fonts externes)
The cleverly thought-out cinematography is there only to show a beautiful smash-up stretching through city streets and rows of corpses accompanied by spectacular deaths. La fotografia, enginyosament pensada, és només per mostrar una bonica destrossa que s’estén pels carrers de la ciutat i files de cadàvers acompanyats de morts espectaculars.
Font: AINA
And every now and then, he’d take that spaceman statue they give you when you win an award on MTV and smash up the mirrors with it. De tant en tant, [Rose] agafava aquella estatueta d’un astronauta que et donen quan guanyes un premi de la MTV i la feia servir per trencar els miralls.
Font: NLLB
They smash a vase and are sent to bed. Trenquen un gerro i els envien al llit.
Font: Covost2
It is not an attempt to smash the market. No és cap intent de destruir el mercat.
Font: Covost2
Smash the garlic and parsley and scatter it above the kidneys. Piqueu els alls i el julivert i escampeu-los per sobre els ronyons.
Font: Covost2
He wanted to cry, he wanted to smash things in fury. Tenia ganes de plorar, volia trencar coses de ràbia.
Font: Covost2
The smash is executed with one or both feet on the ground. El cop s’executa amb un o dos peus a terra.
Font: Covost2
Used to smash well armed and equipped armies on the Eastern Front. S’utilitzava per a esclafar exèrcits ben armats i equipats al Front Est.
Font: Covost2
We need a piece of iron to smash corruption and inconsistency in this country. Necessitem una peça de ferro per acabar de manera contundent amb la corrupció i la inconsistència d’aquest país.
Font: globalvoices
The bikers would sometimes smash the cars and threaten or beat up any motorists or bystanders who got in the way or expressed disapproval of the bikers’ behavior. De vegades, els motoristes destrossaven els cotxes i amenaçaven o apallissaven qualsevol motorista o transeünt que s’interposés o expressés la seva desaprovació del comportament dels motociclistes.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0