These small time intervals were measured for the first time recently.
|
Aquests petits intervals de temps van ser mesurats per primera vegada recentment.
|
Font: MaCoCu
|
He’s pretty small-time, but no stranger to the penal system.
|
És poca cosa, però ja coneix l’interior de la garjola.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Many major technological breakthroughs were made by small-time entrepreneurs with an ingenious streak.
|
Molts avanços tecnològics importants van sortir de petits empresaris enginyosos.
|
Font: Europarl
|
Perhaps not only the small-time players should be punished, but also the Mister Bigs.
|
Pot ser que calgui perseguir no sols els petits infractors, sinó també als més importants.
|
Font: Europarl
|
Whether the mouse should be always hidden, always shown or hidden after a small time of inactivity.
|
Indica si el ratolí estarà sempre ocult, si es mostrarà sempre o si s’ocultarà després d’un petit temps d’inactivitat.
|
Font: mem-lliures
|
He was smuggling for some small-time dealer... who made his sales on a pay phone, okay?
|
Ell treballava per a un petit traficant que venia per mitjà d’un telèfon públic.
|
Font: OpenSubtitiles
|
In 2000, Laredo appeared in a scene of Woody Allen’s movie Small Time Crooks, where Hugh Grant’s character tries to impress Tracey Ullman’s character by taking her to a piano recital, where Ruth Laredo is playing Rachmaninoff.
|
El 2000 Laredo va aparèixer breument a una escena de la pel·lícula Lladres d’estar per casa de Woody Allen. A l’escena la pianista interpreta Rakhmàninov.
|
Font: wikimedia
|
These are small time periods in terms of evolution.
|
Són períodes curts de temps pel que fa a l’evolució d’un sistema.
|
Font: NLLB
|
How to determine ectopic pregnancy in a small time?
|
Com es determina un embaràs ectòpic en el menor temps possible?
|
Font: NLLB
|
Then you will get big succes in small time.
|
Aleshores tindràs un gran èxit en poc temps.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|