Diccionari anglès-català: «slander»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «slander»

anglès → català

slander n 

  1. injúria f
Exemples d’ús (fonts externes)
Silence is an excellent remedy against slander. El silenci és un remei excel·lent a la calúmnia.
Font: Covost2
Crimes against the honor and image of the company (slander and libel) Delictes contra l’honor i la imatge de l’empresa (calúmnies i injúries)
Font: MaCoCu
The principal issue had shifted to the unjust slander of women within literary texts. La principal qüestió va derivar cap a la injusta difamació de les dones en els textos literaris.
Font: Covost2
Dissemination of any information which was not officially recognized was classified as "Anti-Soviet slander". La difusió de qualsevol informació que no fos reconeguda oficialment va ser classificada com a "calúmnia antisoviètica".
Font: Covost2
When reports of anti-religious persecution reached the West, the state referred to them as ’malicious slander’.[1] Quan els informes de persecucions antireligioses arribaven a Occident, l’estat els feia referència com a "calúmnies malintencionades"[1].
Font: wikimedia
It’s not slander if it’s true. No és calúmnia si és veritat.
Font: OpenSubtitiles
Slander, slander, slander - something - something will remain. Calumnia, calumnia, calumnia - alguna cosa - alguna cosa quedarà.
Font: AINA
The Signoria will not swallow your petty slander. La Senyoria no s’empassarà una calúmnia tan mesquina.
Font: OpenSubtitiles
Journalists from the weekly have also been convicted of slander. Els periodistes del setmanal també han estat condemnats per difamació.
Font: Europarl
Could this strange hysteria over a mediocre slander piece have anything to do with the fact that the polarized cages of left and right are finally breaking down? Podria aquesta estranya histèria per una mediocre calúmnia tenir alguna cosa a veure amb el fet que les correlacions polaritzades entre l’esquerra i la dreta finalment s’estan trencant?
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0