six monthly adv
- semestralment
Resultats de la cerca per a «six monthly»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Six-monthly review of the additional interest rate. | Revisió semestral del tipus d’interès addicional. |
| Font: MaCoCu | |
| Identifying new legislation applicable to the area of work on a six-monthly basis. | Identificant semestralment la nova legislació aplicable a l’àmbit de treball |
| Font: MaCoCu | |
| If the payment is made six-monthly, it must cover the previous six months (January to June or July to December). | Si el pagament és semestral, ha de comprendre el semestre anterior (gener a juny o juliol a desembre). |
| Font: MaCoCu | |
| Contributions: These may be periodical (monthly, three-monthly, six-monthly, annual) or occasional (the shareholder can make a single contribution or several times throughout the natural year). | Aportacions: Poden ser periòdiques (mensuals, trimestrals, semestrals, anuals) o extraordinàries (el partícip podrà fer-les de forma única o en diverses vegades durant l’any natural). |
| Font: MaCoCu | |
| INTERNATIONAL Six-monthly magazine published by the Council of Europe since 1968, dealing with sustainable development in Europe, with an emphasis on heritage. | Revista semestral publicada pel Consell d’Europa des del 1968, que tracta del desenvolupament sostenible a Europa amb especial èmfasi en el seu patrimoni. |
| Font: MaCoCu | |
| If your company chooses the six-monthly payment method, you must notify the Labour Foundation so that it does not claim unpaid charges from you. | Si la seva empresa tria la modalitat de pagament SEMESTRAL, ho ha de comunicar a la Fundació Laboral, perquè no se li reclamin quotes. |
| Font: MaCoCu | |
| The concessionaire, Patena Pitiusas, will prepare a six-monthly report for monitoring the evolution of the cleaning and the difference between the summer and winter seasons. | L’empresa concessionària, Patena Pitiüses, elaborarà un informe semestral que permetrà monitorar l’evolució de la neteja i la diferència entre les temporades d’estiu i hivernal. |
| Font: MaCoCu | |
| For you, of course, this is a six-monthly routine. | Per descomptat, per a vostès aquesta és una rutina semestral. |
| Font: Europarl | |
| Changing the current six-monthly system of presidencies means reforming the Treaties. | Modificar l’actual sistema semestral de Presidències implica reformar els Tractats. |
| Font: Europarl | |
| This payment obligation is unique and for the entire duration of the policy, without prejudice to the division of the same into monthly, quarterly or six-monthly instalments that may be agreed in the Particular Conditions. | Aquesta obligació de pagament és única i per tot el temps de durada de la pòlissa, sense perjudici del fraccionament d’aquesta en quotes mensuals, trimestrals o semestrals que poden pactar-se en les condicions particulars. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |