Or of the sisterhood, which is so necessary.
|
O de la sororitat, tan necessària.
|
Font: MaCoCu
|
Neus Nadal writes and directs this play that talks about sisterhood.
|
Neus Nadal escriu i dirigeix aquesta obra de teatre que parla de la sororitat.
|
Font: MaCoCu
|
After the Red Queen’s defeat, Spiral collects the Sisterhood and teleports off.
|
Després de derrotar la Reina Vermella, Espiral recull la Germandat i es teleporta.
|
Font: Covost2
|
The sisterhood protects each of us.
|
La germanor protegeix cadascuna de nosaltres.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Feminist resistances are characterised by putting politicisation, sisterhood and emotions at the centre, which clearly have to do with the reconstruction of peace.
|
Les resistències feministes es caracteritzen per atorgar un paper central a la politització, la sororitat i els afectes, la qual cosa sens dubte apel·la a la reconstrucció de la pau.
|
Font: MaCoCu
|
Every meeting includes interactive activities that further entice participants to read over the coming month – all with a mission to build a sisterhood centred on books and female empowerment.
|
Cada reunió inclou activitats interactives que atreuen encara més les participants a llegir durant tot el mes, amb la missió de construir una germanor centrada en els llibres i l’empoderament femení.
|
Font: MaCoCu
|
Who created the brand ’sisterhood’?
|
Qui va crear la marca ’germandat’?
|
Font: AINA
|
It is essential to keep in mind that the construction of peace in Mexico must start from the most everyday actions and from common sense, with caring, friendship, sisterhood and solidarity at the centre.
|
És fonamental tenir present que la construcció de pau a Mèxic ha de partir de les accions més quotidianes i del sentit comú, atorgant un paper central a la cura, l’amistat, la sororitat i la solidaritat.
|
Font: MaCoCu
|
It’s more of a sisterhood relationship now.
|
És més aviat una relació de germanor ara.
|
Font: wikimatrix
|
I wish I could tell you that there would be a feminist welcoming party for you, or that there’s a long-lost sisterhood of people who are just ready to have your back when you get slammed.
|
Tant de bo pogués parlar-vos sobre una festa feminista de benvinguda o de l’existència d’un agermanament de persones preparades per a recolzar-vos quan us estavelleu.
|
Font: TedTalks
|
Mostra més exemples
|