Diccionari anglès-català: «sintonitzador»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sintonitzador»

català → anglès

sintonitzador m 

telecomunicacions 
  1. tuner
Exemples d’ús (fonts externes)
Tuner type not suitable. Please launch Live TV app for tuner type TV input. El sintonitzador no és apte; inicia l’aplicació Canals en directe per accedir a l’entrada del sintonitzador.
Font: mem-lliures
Will be partially recorded due to tuner conflicts. S’enregistrarà parcialment per conflictes amb sintonitzador.
Font: mem-lliures
Won’t be recorded due to tuner conflicts. No s’enregistrarà perquè hi ha conflictes amb sintonitzador.
Font: mem-lliures
Tuner audio mono/stereo and track selection. Sintonitzador d’àudio mono/estèreo i selecció de pistes.
Font: mem-lliures
Analog AM / FM tuner. Sintonitzador analògic AM / FM.
Font: HPLT
And so, the days passed, and the girls had a daily task that served as an emotional tuner in a situation in which, for us adults, it was difficult to maintain our composure all the time. I així passaven els dies, i les nenes tenien una ocupació diària que servia de sintonitzador emocional en una situació en què als adults ens costava mantenir les bones formes tota l’estona.
Font: MaCoCu
PORT: A piezoelectric optical resonance tuner PORT: Un sintonitzador de ressonància òptica piezoelèctrica
Font: AINA
Disappointed: I was very disappointed in this tuner. Decebut: Em va decebre molt aquest sintonitzador.
Font: AINA
FM receivers employ a special detector for FM signals and exhibit a phenomenon known as the capture effect, in which the tuner "captures" the stronger of two stations on the same frequency while rejecting the other (compare this with a similar situation on an AM receiver, where both stations can be heard simultaneously). Els receptors de ràdio FM utilitzen un detector per senyals FM i exhibeixen un fenomen anomenat efecte de captura, on el sintonitzador és capaç de rebre el senyal més fort de les que transmetin a la mateixa freqüència.
Font: MaCoCu
A simple tuner for any musical instrument. Un sintonitzador simple per a qualsevol instrument musical.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0