But it will never come to that, because Sina and Tencent aren’t stupid.
|
Però això no passarà mai, perquè Sina i Tencent no són estúpides.
|
Font: MaCoCu
|
On Sina Weibo, Global Times shared a map of China’s “cancer villages”.
|
En Sina Weibo, Global Times va compartir un mapa dels "pobles del càncer" a la Xina.
|
Font: globalvoices
|
On the morning of March 31, Sina Weibo users who tried to leave comments received an error message from the system:
|
El 31 de març al matí, els usuaris de Sina Weibo que intentaven deixar comentaris rebien un missatge d’error del sistema:
|
Font: MaCoCu
|
In response to the leaked photos, Sina Weibo’s headline news microblog composed a collection of screen captures of other vulgar moments from war dramas.
|
En resposta a les fotos filtrades, el web de titulars Sina Weibo va fer una recopilació de captures de pantalla d’altres moments vulgars apareguts en drames bèl·lics.
|
Font: globalvoices
|
A Sina Weibo user leaked two photos taken from a Sino-Japanese War drama in which a nude girl is saluting to a group of Chinese soldiers.
|
Un usuari de Sina Weibo va filtrar dues fotos preses d’un drama sobre la guerra sinojaponesa en el qual una jove nua saluda un grup de soldats xinesos.
|
Font: globalvoices
|
For example, blogs (Sina blog controlled by Sina), microblogs (controlled by Sina or Tencent), and WeChat (controlled by Tencent).
|
Per exemple, els blocs (bloc de Sina controlat per Sina), els microblogs (controlats per Sina o Tencent) i WeChat (controlat per Tencent).
|
Font: AINA
|
Dr. Sina, to be honest.
|
Dr. Sina, per ser honest.
|
Font: AINA
|
Know more about Ib Sina
|
Coneix més sobre Ib Sina
|
Font: HPLT
|
A Sina Weibo’s user: “Sina’s mascot should look like this these days”.
|
Un usuari de Sina Weibo: “La mascota de Sina deu fer una pinta així aquests dies”.
|
Font: HPLT
|
9.6 Exceptional sina from South Korea
|
9,6 Excepcional sina, Corea del Sud
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|